Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
German
Spanish
Terms
for subject
Diplomacy
containing
в выражении
|
all forms
Russian
English
быть сформулированным в чётких и недвусмысленных выражениях
be couched in strong and unequivocal terms
в завуалированных выражениях
in veiled terms
(
theatlantic.com
Alex_Odeychuk
)
в категорических выражениях
in peremptory terms
в официальных выражениях
in set terms
в самых категорических выражениях
in the strongest of terms
(CNN
Alex_Odeychuk
)
в самых резких выражениях
in the sharpest terms
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
в самых строгих выражениях
resoundingly
(
Alex_Odeychuk
)
в стоимостном выражении
in monetary terms
в тех же выражениях
in the same terms
в ценностном выражении
in terms of value
говорить в неопределённых выражениях
speak in a vague language
он очень тщательно подбирает выражения в своей речи
he is particular in his speech
осудить в самых категоричных выражениях
condemn in the sternest language possible
(
Alex_Odeychuk
)
охарактеризовать в лестных выражениях
describe in flattering terms
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
оценить совещание в верхах в более сдержанных выражениях
assess the summit in more grudging terms
оценить совещание в верхах в более скупых выражениях
assess the summit in more grudging terms
письмо, написанное в резких выражениях
strongly worded letter
принятые в парламенте выражения, структура речи
parliamentary language
(и т.п.)
составленный в категорических выражениях
strongly worded
составленный в общих выражениях
conceived in general terms
составленный в решительных выражениях
strongly worded
сформулированный в категорических выражениях
strongly worded
сформулированный в общих выражениях
conceived in general terms
сформулированный в решительных выражениях
strongly worded
сформулировать
что-либо
в общих выражениях
draw up in general terms
текст, составленный в общих выражениях
generally worded text
Get short URL