Terms for subject Chess containing в виду

Russian	English
в виде компенсации	in compensation
конвертировать один вид преимущества в другой	convert one advantage to another
Попытка превратить шахматы в популярный вид спорта провалилась	an attempt to make chess a popular spectator sport failed
проиграть в виду возможного хода	lose to a move
реестр текущих позиций в заочной игре в виде альбома	postal chess album
скрестить указательные пальцы в виде икса	cross index fingers to form a letter "x" (предложение ничьей)
скрестить указательные пальцы в виде "икса"	offer a draw in silence
скрестить указательные пальцы в виде иксапредложение ничьей	cross one's index fingers to form a letter"x"
фора в виде пешки и двух ходов кряду	pawn-and-two-moves odds