DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing вышестоящее руководство | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
amer.быть переданным / перенаправленным кому-либо, часто вышестоящему руководству, для рассмотрения и дальнейших распоряженийbubble up (близко по значению к "to be esclated", напр., This issue, because of its complexity, should probably bubble up to our Legal Department (Этот вопрос в силу своей сложности, наверное, следовало бы перенаправить на рассмотрение в наш юридический отдел))
construct.вышестоящее руководствоthe next management level (Dude67)
O&G, sakh.вышестоящее руководствоline management
market.вышестоящее руководствоupper management (vlad-and-slav)
construct.вышестоящее руководствоthe higher manager (Dude67)
gen.вышестоящее руководствоhigher management (twinkie)
manag.нижеподчинённый сотрудник для вышестоящего руководстваSUBORDINATE ONCE REMOVED (напр., нижеподчиненный для высшего руководства, но имеющий также непосредственного начальника AKAPULKA 86)
Makarov.у каждого подразделения, включая вышестоящую организацию, есть своё местное руководствоeach unit including the parent company has its own, local management