Terms for subject Informal containing высунуть

Russian	English
бегать высунув язык	run without pausing for breath
бегать высунувши язык	run without pausing for breath
на улицу носа не высунешь	you can't even stick your nose outside (алешаBG)
нельзя носу высунуть	one can't show one's face
нельзя носу высунуть	one can't show one's face (outside; из дому)
нельзя носу высунуть из дому	one can't show one's face outside