Terms for subject Programming containing высококачественный

Russian	English
высококачественная архитектура	high-quality architectures (ПО ssn)
высококачественная голосовая передача	high quality voice transmission (ssn)
высококачественная обработка изображений	high end picture processing (ssn)
высококачественная обработка изображений	highend picture processing (ssn)
высококачественная обработка изображений	highend image processing (ssn)
высококачественная обработка изображений	high end image processing (ssn)
высококачественная печать	high end printer (ssn)
высококачественное веб-приложение	high-quality web application (Alex_Odeychuk)
высококачественное кино со стереозвуком	high-quality stereo-sound movie (ssn)
высококачественное масштабируемое решение для хранения данных	highly scalable storage (Alex_Odeychuk)
высококачественное моделирование	qualitative modeling (моделирование при помощи модели, максимально приближённо отображающей характеристики реальной системы, реального явления ssn)
высококачественное ПО	high-quality software (ssn)
высококачественное ПО	software that exhibits high quality (ssn)
высококачественное приложение	production-quality application (Alex_Odeychuk)
высококачественное программное обеспечение	high-quality software (ssn)
высококачественное программное обеспечение	software that exhibits high quality (ssn)
высококачественный код	decent code (Alex_Odeychuk)
высококачественный масштабируемый	highly scalable (Alex_Odeychuk)
высококачественный микропроцессор	high end micro-processor (ssn)
высококачественный микропроцессор	high end microprocessor (ssn)
высококачественный микропроцессор	high end micro processor (ssn)
высококачественный цвет	high colour (ssn)
высококачественный цвет	high color (ssn)
источник передачи высококачественного кино со стереозвуком	source transmitting a high-quality stereo-sound movie (ssn)
последовательная высококачественная голосовая передача	consistently high quality voice transmission (ssn)
разработка высококачественного ПО	building high-quality software (ssn)
разработка высококачественного программного обеспечения	building high-quality software (ssn)
Реинжиниринг – набор действий, трансформирующих наследственные системы обладающие недостаточной способностью к сопровождению в высококачественное ПО	Re-engineering — A series of activities that transform legacy systems with poor maintainability into software that exhibits high quality (см. "Quality Software Project Management" by Robert T. Futrell, Donald F. Shafer, Linda I. Safer 2002 ssn)
Реинжиниринг – набор действий, трансформирующих наследственные системы обладающие недостаточной способностью к сопровождению в высококачественное ПО	Re-engineering — A series of activities that transform legacy systems with poor maintainability into software that exhibits high quality (см. "Quality Software Project Management" by Robert T. Futrell, Donald F. Shafer, Linda I. Safer 2002 ssn)