| Russian | English |
| более высокое положение | precedence (по должности) |
| высокого положения | of eminence |
| высокое положение | pride of place |
| высокое положение | throne |
| высокое положение | altitude |
| высокое положение | perch |
| высокое положение | highness |
| высокое положение | height |
| высокое положение | eminence (по службе) |
| высокое положение | juice |
| высокое положение | eminency (по службе) |
| высокое положение | preferment (особ. в церкви) |
| высокое положение | stand |
| высокое положение | lofty station (Maksim Petrov) |
| высокое положение в обществе | a high station |
| высокое положение в обществе | a high position in society |
| высокое положение в обществе | high position in society |
| высокое низкое положение на шкале | high low in the scale |
| высокое социальное положение | rank |
| добиться самого высокого общественного положения | climb the highest rung of the social ladder |
| достигать более высокого положения | rise |
| достигнуть высокого положения | be up (fiuri2) |
| достигнуть высокого положения в свете | rise in the world |
| достижение более высокого положения | ascension (alikssepia) |
| достичь высокого положения | attain a high place |
| занимать более высокое положение | precede (по должности) |
| занимать более высокое положение в обществе, чем | be someone's social inferior superior (кто-либо) |
| занимать высокое положение | have a high position |
| занимать высокое положение | be at the top |
| занимать высокое положение в обществе | sit above the salt |
| занимать высокое положение в обществе | walk heavy |
| занимать высокое положение в обществе | be of high condition |
| занимать высокое положение в обществе | be high in the social scale |
| занимающие самое высокое положение | top men |
| занимающий высокое положение | of note |
| занимающий высокое положение | eminent |
| занимающий высокое социальное положение | high-status |
| занимающий самое высокое положение | uppermost |
| занимающий самое высокое положение | upmost |
| занять более высокое положение | rise in status |
| занять более высокое положение | mount |
| из семьи, занимающей высокое положение в обществе | well-connected |
| имеющий высокое общественное положение | high-class |
| лицо, занимающее высокое положение | up |
| люди высокого положения | people of high condition (в обществе) |
| люди, занимающие высокое общественное положение | people of position |
| люди занимающие высокое положение | people of position (Andrey Truhachev) |
| люди, занимающие высокое положение | persons in high position (высокие должности) |
| люди, занимающие высокое положение | people of in a good position |
| мечтающий разбогатеть или добиться более высокого социального положения | aspirational (о человеке Belka Adams) |
| она вышла замуж за человека, занимающего более высокое положение в обществе | she married above her station |
| очень высокое положение | position of the highest importance |
| прочное, высокое положение | plateau |
| связанный с высоким положением | top dog |
| стремиться занять более высокое положение | seek an advancement to a higher grade |
| человек, занимающий высокое положение | high-status person (VLZ_58) |
| человек, занимающий высокое положение | top banana (Taras) |
| человек, занимающий высокое положение | top sawyer |
| человек, занимающий высокое положение в обществе | a man of high standing in society |
| чиновник, занимающий высокое положение | a highly placed official |
