Terms containing выброс из скважины

Subject	Russian	English
O&G	борьба с выбросом из скважины	blowout control
product.	выброс газа из скважины	blowout (Yeldar Azanbayev)
O&G, sahk.r.	выброс из скважины	well kick-off
O&G	выброс из скважины	kick (MichaelBurov)
geophys.	выброс из скважины	blow-out
O&G	выброс из скважины	blowout (MichaelBurov)
oil	выброс из скважины	hole blow (воды и грязи в результате взрыва)
energ.ind.	выброс нефти из скважины	oil well blowout
O&G. tech.	выброс пластового флюида из бурящейся скважины	kick
O&G	выкид для отвода фонтанного выброса из скважины	diverter line (MichaelBurov)
dril.	интенсивность выброса из фонтанирующей скважины	kickoff severity (Yeldar Azanbayev)
product.	крупный выброс газа из скважины	blowout (Yeldar Azanbayev)
O&G	метод предотвращения выброса из скважины путём прекращения циркуляции до приготовления бурового раствора требуемой плотности и его последующей закачки	wait-and-weight method (MichaelBurov)
O&G	метод предотвращения выброса из скважины путём прекращения циркуляции до приготовления бурового раствора требуемой плотности и его последующей закачки	engineer's method (MichaelBurov)
O&G	мощный выброс нефти из скважины	gusher (MichaelBurov)
oil	помехи на сейсмических записях, вызванные выбросом из скважины	hole blow
product.	предотвратить угрозу выброса из скважины	kill a well (принимаемая необходимые меры во время буровых работ Yeldar Azanbayev)
oil	предотвращение выброса из скважины	blowout control
O&G. tech.	проведение циркуляции выброса из скважины, поддерживая при этом забойное давление выше пластового для предотвращения дальнейшего выхода	kick circulation (Major Tom)
seism.	эффект выброса продуктов взрыва из скважины	hole-blow effect