| Russian | English |
| битуминозное вещество, встречающееся в нефтяных и глинистых сланцах, мергелях и известняках | bitumiol |
| битуминозное вещество, встречающееся в угле | bitumenol |
| битуминозное вещество, встречающееся в угле | bitumencarb |
| вертикальная цилиндрическая масса вулканического агломерата, в котором встречаются алмазы | pipe (Южная Африка) |
| вода, встречаемая в пластах, залегающих между продуктивными горизонтами | intermediate water |
| вода, встречающаяся в пластах, залегающих выше нефтеносного горизонта | top water |
| вода, встречающаяся отдельно от нефти | bottom water |
| встречающийся в слабо освещённых местах | dysphotic (напр., на морских глубинах) |
| встречающийся в слабо освещённых местах | disphotic (напр., на морских глубинах (more commonly: dysphotic )) |
| жила, в которой встречаются конкреции железной руды | ball vein |
| замочные площадки, встречающиеся с плоскостью сочленения под углом более 180 град. | reflex-angle interareas (у брахиопод) |
| коричневатая смола, встречающаяся в буром угле | anthracoxene |
| наиболее часто встречающаяся порода | predominant formation |
| пек, встречающийся в районе Мёртвого моря | bitumen judaicum |
| разновидность озокерита, встречающаяся в Иране | pseudoozokerite |
| сурьмяная руда, встречающаяся в Саксонских рудниках | zundererz |
| чёрная глина, встречающаяся в связи с углём | blacktery |
| элементы, встречающиеся в "следах" | trace elements (в анализах) |
