Terms for subject General containing воротничок

Russian	English
белые воротнички	white collars
"белые воротнички"	white collar workers (служащие, люди, занятые на государственной службе ssn)
белые воротнички	professionals (sankozh; white collar и professional - две разные вещи. Первое - офисный работник, второе - юрист, врач, художник, то есть представитель свободной профессии. mtovbin)
белые воротнички	white collar (служащие)
воротничок, концы которого пристёгиваются к рубашке	button-down collar
воротничок натирает мне шею	my collar is rubbing my neck
воротничок не застёгивается	my collar won't button
воротничок рубашки	gill
воротничок рубашки	jill
воротничок рубашки	dickey
воротничок-стойка	neck-band (блузки)
воротничок-стойка	neckband (блузки)
голубые воротнички	blue collar (рабочие)
гофрированный воротничок	Toby collar
железный воротничок	steel collar
запонка для воротничка	collar button (сорочки)
запонка для воротничка	collar stud (сорочки)
крахмальный воротничок	starched collar
крахмальный воротничок	stiff collar
крахмальный воротничок	hard collar
кружевной воротничок	collaret
кружевной воротничок	collarette
меховой воротничок	collaret
меховой воротничок	collarette
мягкий воротничок	roll collar
мягкий воротничок	roll-collar
на всех его рубашках отложные воротнички	all his shirts have collars that turn down
небольшой воротничок	collarette (из кружев, меха и т.п.)
небольшой воротничок	collaret (из кружев, меха)
она перевёртывает воротнички его сорочек, когда они вытираются	she turns his shirt-collars when they get frayed
отложной воротничок	roll-collar
отложной воротничок	turnback collar
рубашка с пристежным воротничком	shirt with separate collar
"синий воротничок"	blue-collar-
"синий воротничок"	blue-collar-worker
синий воротничок	blue-collar
стоячий воротничок	stand-up collar
шея, сдавленная тесным воротничком	the neck constricted by a tight collar
этот тесный воротничок душит меня	this tight collar is strangling me