| Subject | Russian | English |
| tech. | воздуходувная коррекция | blast correction |
| gen. | воздуходувная машина | blowing machine |
| Makarov. | воздуходувная машина | pressure blower |
| oil | воздуходувная машина | blower |
| avia. | воздуходувная машина | blower (1. вентилятор 2. нагнетатель 3. компрессор) |
| auto. | воздуходувная машина | blast engine |
| tech. | воздуходувная машина | air blower |
| gen. | воздуходувная машина | blowing engine |
| industr. | воздуходувная насадка на пирометр, устройство отдува объектива | pyrometer blower attachement (xn--90anrccecdd.xn--p1ai Cath) |
| met. | воздуходувная станция | blowing house |
| facil. | воздуходувная станция | air blower house (igisheva) |
| vent. | воздуходувная станция | air-blasting plant |
| agric. | воздуходувная станция | blower station (olga don) |
| tech. | воздуходувная труба | blast pipe |
| mil., tech. | нагнетательная воздуходувная труба | blast pipe |
| auto. | воздуходувная труба | wind pipe |
| gen. | воздуходувная труба | tromp |
| polygr. | воздуходувная трубка | blowpipe |
| polygr. | воздуходувная трубка | air ejection tube |
| met. | воздуходувная установка | blowing plant |
| tech. | воздуходувная установка | blower installation |
| polygr. | воздуходувная штанга | air bar |
| Makarov. | воздуходувная штанга | air bar (элемент бумагопроводящей системы) |
| polygr. | воздуходувная штанга, создающая эффект флотации | Coanda air bar |
| Makarov. | воздуходувная штанга, создающая эффект флотации | Coanda air bar (ленты) |
| met. | воздуходувно-машинная станция | blowing-engine house |
| met. | воздуходувно-машинная станция | blast-engine house |
| O&G, sakh. | воздуходувное оборудование | air blowing equipment |
| polygr. | воздуходувное отверстие | air delivery hole |
| polygr. | воздуходувное сопло | airblast nozzle |
| polygr. | воздуходувное сопло | blast nozzle |
| polygr. | воздуходувное сопло | blast foot |
| automat. | воздуходувное сопло | blasting nozzle |
| polygr. | воздуходувное сопло | air-jet |
| Makarov. | воздуходувное сопло | air blast nozzle |
| Makarov. | воздуходувное сопло | air blast pressure foot |
| Makarov. | воздуходувное сопло | air applying means |
| Makarov. | воздуходувное устройство | blower unit |
| polygr. | воздуходувное устройство | delivery blast |
| transp. | воздуходувное устройство | delivery blower |
| polygr. | воздуходувное устройство | blast (приёмного стола) |
| polygr. | воздуходувное устройство | delivery blower (приёмного стола) |
| polygr. | воздуходувное устройство | sheet cushioning air blast |
| Makarov. | воздуходувное устройство | blower |
| Makarov. | воздуходувное устройство, создающее под листом воздушную подушку | sheet cushioning air blast |
| product. | воздуходувные машины | Air blowing machinery (irinaloza23) |
| mil., tech. | воздуходувные мехи | bellows pump |
| gen. | воздуходувные мехи | bellows |
| Makarov. | воздуходувные сопла | air appliers |
| Makarov. | воздуходувные форсунки | airblast atomizers |
| railw. | воздуходувный агрегат | blast apparatus |
| libr. | воздуходувный аппарат | puffing dry spray |
| polygr. | воздуходувный аппарат | blower |
| tech. | воздуходувный аппарат | blast apparatus |
| Makarov. | воздуходувный аппарат, используемый для сушки поверхности свежеотпечатанного оттиска | printing surface air blower |
| polygr. | воздуходувный аппарат, используемый для сушки поверхности свежеотпечатанного оттиска | printing surface air blower |
| med. | воздуходувный баллончик | pressure blower |
| transp. | воздуходувный высокого давления пистолет с низким уровнем шума | air gun with low noise level and high blowing force |
| transp. | воздуходувный высокого давления пистолет эргономичного дизайна | air gun with high blowing force and ergonomic design |
| textile | воздуходувный мех | bellows |
| transp. | воздуходувный пистолет с низким уровнем шума и безопасным соплом | air gun with low noise level |
| shipb. | воздуходувный прибор | blast apparatus |
| mech.eng., obs. | воздуходувный цилиндр | blast cylinder |
| transp. | воздуходувный цилиндр | blower cylinder |
| cem. | воздуходувный штуцер | air-blow spout (MichaelBurov) |
| Makarov. | заднее воздуходувное сопло | rear air blast nozzle |
| refrig. | испарительный воздуходувный агрегат | evaporator blower unit |
| mech.eng., obs. | клинообразные воздуходувные мехи | swedish bellows |
| polygr. | металлическая воздуходувная трубка | metal blast pipe |
| met. | мощность воздуходувной машины | blower capacity |
| construct. | насосно-воздуходувная станция | pump and air blower house (agrabo) |
| polygr. | регулятор воздуходувного устройства | blower control |
