Russian | English |
вождение транспортного средства | driving of the vehicle (Example: The driving of the vehicle (или Driving the vehicle) after the expiry of the policy period may result in the driver committing a traffic offence. (Возможный перевод: Вождение транспортного средства после истечения (или по истечении) срока действия страхового полиса может закончиться для водителя обвинением в (преступном) нарушении правил дорожного движения. Пазенко Георгий) |
запись по истории вождения | motor vehicle record (тж. см. driving record Taras) |
индоссамент на вождение чужого автомобиля | drive-other-car endorsement (DOC) |
оговорка о вождении автомобиля только его владельцем | owner only driving (key2russia) |
страховая защита на случай вождения чужого автомобиля | drive other car coverage |
схема учёта безопасности вождения | safe driver plan |