Terms for subject Technology containing водоизмещение

Russian	English
аппликата центра водоизмещения	height of center of buoyancy
ватерлиния при порожнем водоизмещении	light-draft waterline
ватерлиния при порожнем водоизмещении	light waterline
весовое водоизмещение	weight displacement
водоизмещение в полном грузе	full-load displacement
водоизмещение в полном грузу	load displacement
водоизмещение в полном грузу	loaded displacement
водоизмещение в полном грузу	full-load displacement
водоизмещение морского основания в процессе бурения	displacement at drilling draft
водоизмещение морского основания в транспортном положении	displacement in transit condition
водоизмещение на испытаниях	trial displacement
водоизмещение порожнего судна	light-ship displacement
водоизмещение порожнего судна	light displacement
водоизмещение порожнем	light-ship displacement
водоизмещение с полным грузом	full-load displacement
запас водоизмещения	molded displacement allowance
коэффициент полноты водоизмещения	block coefficient
коэффициент утилизации водоизмещения по дедвейту	deadweight-displacement coefficient
коэффициент утилизации водоизмещения по дедвейту	deadweight efficiency
коэффициент утилизации водоизмещения по дедвейту	deadweight coefficient
кривая водоизмещения	displacement curve
надводное водоизмещение	surface displacement (о подводной лодке)
нормальное водоизмещение	normal displacement
объёмная тонна водоизмещения	displacement ton
объёмное водоизмещение	volumetric displacement
объёмное водоизмещение	cubic displacement
осадка при полном водоизмещении	full-load draught
осадка при полном водоизмещении	full-draught
подводное водоизмещение	submerged displacement (о подводной лодке)
полное весовое водоизмещение	total displacement tonnage
полное водоизмещение	full-load displacement
полное водоизмещение	deep displacement
проектное водоизмещение	designed displacement
проектное водоизмещение	design displacement
расчётное водоизмещение	designed displacement
расчётное водоизмещение	design displacement
супертанкер водоизмещением свыше 400 000 т	ultra-large crude carrier
танкер водоизмещением свыше 400 тысяч тонн	ultra-large crude carrier
танкер водоизмещением 160 000 т и более	very large crude carrier
танкер водоизмещением 160000 тонн и более	very large crude carrier
теоретическое водоизмещение	molded displacement
чистое весовое водоизмещение	net displacement tonnage
чистое водоизмещение	net displacement
чистое водоизмещение	net displacement tonnage
шкала водоизмещения	displacement scale