 |
| Subject | Russian | English |
| progr. | внешний асинхронный модем | external asynchronous modem (ssn) |
| comp., net. | внешний модем | external modem |
| IT | внешний модем | e-modem |
| comp. | внешний модем | Xmodem (a file transfer protocol, predecessor to Ymodem and Zmodem) |
| telecom. | порт внешнего модема | RS-port |
| media. | способность оборудования непосредственно взаимодействовать с оборудованием других интерфейсных стандартов без использования внешних модемов | direct interface capability |