Terms for subject Agriculture containing внесение

Russian	English
авиационное внесение	aerial distribution (напр., удобрений)
авиационное внесение удобрений	aerial top dressing
аппарат для внесения бактериального раствора	inoculant applicator (при биопереработке навоза и отходов)
аппарат для внесения консервирующих добавок	conservant applicator
аппарат для внесения микрогранульных инсектицидов	granular insecticide applicator
аппарат для внесения удобрений при стерневом посеве	no-til applicator
внесезонное внесение	off-season application
внесение азотных удобрений	N-fertilization (www.perevod.kursk.ru)
внесение азотных удобрений	nitrogen application (www.perevod.kursk.ru)
внесение азотосодержащих удобрений	nitrogen-based fertilizer application
внесение в запас	reserve application
внесение в лунки	hole placement
внесение зелёных удобрений	green manuring
внесение маятниковым разбрасывающим механизмом	bow-wave application
внесение на дно борозды	plow-sole placement
внесение на дно борозды	furrow-bottom placement
внесение навоза	dung application
внесение нитратных удобрений	nitrate fertilization (VladStrannik)
внесение органических удобрений	organic fertilization
внесение под плуг или на дно борозды	plowing-under placement
внесение удобрений при дисковании	disking in
внесение при равномерном смешивании с почвой	perforation placement
внесение разбрызгиванием	spray application
внесение средних доз	average application
внесение удобрений	fertilizer distribution
внесение удобрений	nutrient application (в почву YuliaO)
внесение удобрений	fertilization
внесение удобрений	fertilizer
внесение удобрений	manure
внесение удобрений	application
внесение удобрений в междурядья	side-dressing
внесение удобрений в рядки	row fertilization
внесение удобрений непрерывной лентой	continuous banding
внесение удобрений прерывистой лентой	interrupted banding
внесение удобрений с самолёта	aerial top dressing
внесение удобрений сплошной лентой	continuous banding
внесение удобрений узкой лентой	narrow banding
внесение ядохимикатов	application
возможность переменного нормирования внесения удобрений	variable rate capability (YuliaO)
время внесения	time of application (удобрений, ядохимикатов)
глубина внесения	depth of application (удобрений, ядохимикатов)
глубокое внесение мочевины	urea deep placement (leselidze)
глубокое ленточное внесение	deep-banded placement
гнездовое внесение	hill placement
гнездовое внесение	around hill placement
двукратное внесение	double application
Двухконтурная система внесения удобрений	Double Shoot Air Distribution (xxxx)
двухленточное внесение	split row application
дифференцированное внесение ресурсов	Variable Rate Technology (YuliaO)
дифференцированное внесение удобрений	variable rate fertilizer application (topcropmanager.com Alexgopp)
дифференцированное нормирование внесения удобрений	variable rate application (YuliaO)
дифференцированное нормирование внесения удобрений	VRA (YuliaO)
дифференцированное нормирование внесения удобрений	Variable Rate Nutrient (YuliaO)
дополнительное внесение	supplemental application (напр. удобрений)
допосевное внесение	presowing application
дробное внесение	dosing (удобрений)
дробное внесение	split application
запасное внесение	reserve application
заслонка механизма регулирования нормы внесения удобрений	feed gate (translator911)
заслонка механизма регулирования нормы внесения удобрений	feedgate (translator911)
клапан для гнездового внесения удобрений	fertilizer valve
культиватор-растениепитатель с внесением удобрений сбоку рядка	cultivator-sidedresser
ленточное внесение	band placement
ленточное внесение	banding (удобрений)
ленточное внесение	band application
ленточное внесение сбоку рядка	sideband placement
локальное внесение	local placement
локальное внесение	localized placement
локальное внесение	spot placement
локальное внесение	local application
луночное внесение	hole dropping (напр., удобрений)
машина для внесения аммиакатов	ammonia solution applicator
машина для внесения аммиакатов	ammonia applicator
машина для внесения аммиачной воды	aqua ammonia applicator
машина для внесения аммиачной воды	ammonia-water distributor
машина для внесения безводного аммиака	liquid gas applicator
машина для внесения безводного аммиака	liquid nitrogen applicator
машина для внесения безводного аммиака	anhydrous ammonia applicator
машина для внесения гербицидов	herbicide incorporator
машина для внесения гербицидов	herbicide applicator
машина для внесения гранулированных удобрений	granular applicator
машина для внесения гранулированных ядохимикатов	granular applicator
машина для внесения жидких азотных удобрений	liquid nitrogen applicator
машина для внесения жидких удобрений	fertilizer injector applicator
машина для внесения жидких удобрений	liquid fertilizer distributor
машина для внесения жидких удобрений	liquid fertilizer applicator
машина для внесения жидких удобрений	slurry incorporator
машина для внесения жидких удобрений	slurry applicator
машина для внесения инсектицидов	insecticide applicator
машина для внесения минеральных удобрений и ядохимикатов	chemical applicator
машина для внесения навозной жижи	liquid-manure spreader
машина для внесения навозной жижи	liquid manure distributor
машина для внесения навозной жижи	fluid manure spreader
машина для внесения навозной жижи	slurry applicator
машина для внесения почвоулучшителей	soil amendment applicator
машина для внесения удобрений	fertilizer placer
машина для внесения удобрений	fertilizer distributor
машина для внесения удобрений	fertilizer applicator
машина для внесения удобрений в виде суспензии	suspension applicator
машина для внесения удобрений в подпахотный слой	subsoil incorporator
машина для внесения удобрений на дно борозды	furrow applicator
машина для внесения удобрений ниже пахотного горизонта	subsoil applicator
машина для внесения химикатов в мелкогранульной форме	microgranular applicator
машина для внесения ядохимикатов	fertilizer applicator
машина для внесения ядохимикатов в виде суспензии	suspension applicator
машина для внесения ядохимикатов на дно борозды	furrow applicator
машина для глубокого внесения жидких ядохимикатов	subsoiler sprayer
машина для глубокого внесения удобрений	deep fertilizer distributor
машина для двухъярусного внесения удобрений	dual-level fertilizer applicator
машина для капельного внесения жидких удобрений	dribble applicator
машина для капельного внесения жидких ядохимикатов	dribble applicator
машина для ленточного внесения удобрений	band applicator
машина для ленточного внесения ядохимикатов	band applicator
машина для местного внесения удобрений	fertilizer placer
машина для одновременного внесения жидких удобрений двух видов	dual-liquid applicator
машина для поверхностного внесения удобрений	surface applicator
машина для поверхностного внесения ядохимикатов	surface applicator
машина для разбросного внесения ядохимикатов	broadcast-type chemical applicator
местное внесение	local placement
местное внесение	localized placement
местное внесение	spot placement
местное внесение	local application
механизированное внесение	mechanised application ('More)
некорневое внесение микроэлемента	foliar applied micronutrient
низкая доза внесения	Low dose rate (llelleb)
нож для внесения жидких удобрений	injector tooth
норма внесения	rate of application (удобрений, ядохимикатов)
норма внесения удобрений	rate of fertilizer usage
норма внесения удобрений	fertilizer application rate
Одноконтурная система внесения удобрений	Single Shoot Air Distribution (xxxx)
опрыскиватель для мелкокапельного внесения удобрений	fertilizer sprayer
осенний сезон внесения удобрений	fall fertilizer season (also "fall fertilization" CopperKettle)
основное внесение	basic application
основное внесение	bulk application
переменные нормы внесения	Variable Rate Technology (YuliaO)
переменные нормы внесения удобрений	variable rate application (VRA YuliaO)
переменные нормы внесения удобрений	VRA (variable rate application YuliaO)
переменные нормы внесения удобрений	Variable Rate Nutrient (YuliaO)
Плановое внесение удобрений	normal fertilizing (Nastena77)
плуг с приспособлением для внесения жидких удобрений	liquid fertilizer plow
пневматическая машина для внесения удобрений	airflow applicator
пневматическая машина для внесения ядохимикатов	airflow applicator
поверхностное внесение	top placement
поверхностное внесение	surface placement
поверхностное ленточное внесение удобрений	surface banding
подкормщик для внесения удобрений в междурядья	row applicator
подкормщик для внесения ядохимикатов в междурядья	row applicator
предварительное внесение	pretreatment (напр., удобрений)
предпосевное внесение	presowing application
припосевное внесение	application at seeding
приспособление для внесения удобрений	fertilizer applicator (устройство, соединённое с боковой линией системы дождевания для подачи воды, смешанной с удобрениями)
приспособление для внесения удобрений	fertilizer attachment
приспособление к почвообрабатывающей машине для внесения безводного аммиака	NH3 attachment
разбрасыватель для ленточного внесения удобрений	band spreader
разбросная туковая сеялка с внесением удобрений в пределах собственной колеи	full-width distributor
разбросной способ внесения минеральных удобрений	broadcast application of fertilizer
рама для навешивания аппаратов для внесения безводного аммиака	anhydrous toolbar
распределитель для внесения жидких удобрений	trailing shoe (с/х tau)
ручное внесение	hand application (с.х.)
рядковое внесение	placement in the row
рядковое внесение	row placement
рядковое внесение	drill placement
туковая сеялка с одновременным внесением удобрений двух видов	double-feed distributor
сеялка с устройством для внесения жидких удобрений	liquid fertilizer planter
сошник для внесения жидких удобрений	liquid fertilizer shoe
сошник для внесения удобрений	fertilizer applicator shank
сошник для внесения удобрений	fertilizer shoe
сошник для внесения удобрений	applicator chisel
сошник для внесения удобрений	application knife
сошник для внесения удобрений и ядохимикатов	applicator shovel
сошник для внесения удобрений и ядохимикатов	application share
сошник для внесения удобрений сбоку рядка	fertilizer side placer
сплошное внесение	overall application
срок внесения	time of application (удобрений, ядохимикатов)
технология дифференцированного внесения удобрений	VRT (Variable Rate Technology; в технологии точного земледелия juliagubina)
устройство для внесения в зерно консервантов	grain preservative applicator
устройство для внесения мелассы в силосуемую массу	molasses applicator
устройство для внесения удобрений	fertilizer incorporator
устройство для глубокого внесения удобрений	root feeder
устройство для глубокого внесения удобрений	deep applicator