Terms for subject Slang containing владелец

Russian	English
владелец автомобиля с модифицированной, максимально опущенной подвеской	lowrider (bjay)
владелец агентства по трудоустройству актёров	flesh-peddler
владелец бара	bar-keep
владелец бара, где незаконно торгуют спиртными напитками	blind pigger
владелец дешёвого заведения, в котором выступают девушки, исполняющие стриптиз	flesh-peddler (и т.п.)
владелец стартап-компании	startuper (Victorian)
владелец цирка	gaffer
возврат владельцу товара, который не понравился	comeback
делать ставки с расчётом разорить владельца заведения	dutch
компания, поменявшая владельца	take over
мужские туфли с внутренней подложкой для увеличения роста их владельца	lifties
независимый владелец прав на фильм	indie
сотрудник или владелец агентства по трудоустройству актёров	flesh-peddler
термин для "случайного" владельца оружия	Fudd ("случайный" владелец оружия; напр., человек, имеющий дробовик только лишь для охоты; от именим героя мультмильфа Элмера Фудда Побеdа)
управляющий или владелец небольшой гостиницы, мотеля	the bull of the woods