Terms for subject Mining containing ведение работ

Russian	English
безлюдная технология ведения горных работ	unmanned mine (MichaelBurov)
беспыльное ведение горных работ	dustless mining
ведение взрывных работ по многоцикличному графику	multiblasting
ведение горных работ с безрельсовым транспортом	trackless mining
время ведения взрывных работ	lighting-up time
Закон о правилах ведения горных работ в металлических рудниках	Metalliferous Mines Regulation Act (Канада)
методы ведения горных работ	mining technique
на которого возложено получение разрешений и ведение переговоров по организации работ	permit man
охрана труда при ведении горных работ	mine safety (New York Times Alex_Odeychuk)
порядок ведения работ	working order
правила безопасного ведения взрывных работ	Explosives Order (Англия)
правила безопасного ведения горных работ	mine safety decisions
правила безопасности при ведении горных работ	mine safety (и переработке твёрдых ископаемых; New York Times Alex_Odeychuk)
правила ведения взрывных работ	shotfiring regulations
Правила ведения горных работ и использования машинного оборудования	Mines Works and Machinery regulations (Южно-Африканский Союз)
Правила ведения работ в угольных шахтах	Coal Mines Regulation Act (Австралия)
Правила ведения работ под сжатым воздухом	Work in Compressed Air (по Фабричному закону, Англия)
приёмы ведения горных работ	mine technique
работник геофизической партии, на которого возложено получение разрешений и ведение переговоров по организации работ	permit man
скорость ведения подготовительных работ	development rate
способ ведения очистных работ	stoping method
способ ведения работ	method of working
старательский способ ведения работ	leasing system
удостоверение на право ведения взрывных работ	blasting certificate
единое удостоверение на право ведения взрывных работ, действительное для всех рудников	permanent blasting certificate (Южная Африка)
удостоверение на право ведения взрывных работ, действительное только на данном руднике	provisional blasting certificate (Южная Африка)
шахтёр, имеющий удостоверение на право ведения взрывных работ	certificated miner