Terms for subject Makarov containing вагонетка

Russian	English
бесконечная цепь для откатки вагонеток	creeper chain
вагонетка "держит" колею	the car travels easily through curves
вагонетка "держит" колею	car travels easily through curves
вагонетка для перевозки пиломатериалов по путям лесозавода	saw mill truck
вагонетка, опрокидывающаяся на обе стороны	double-side tipping wagon
вагонетка с донной разгрузкой	hinged bottom car
вагонетка с донной разгрузкой	drop-bottom car
вагонетка с жёстко закреплённым кузовом	non-tipping car
вагонетка с жёстко закреплённым кузовом	box car
вагонетка сошла с рельсов	the car derailed
вагонетка сошла с рельсов	car derailed
вагонетка устойчива на поворотах	the car travels easily through curves
вагонетка устойчива на поворотах	car travels easily through curves
вагонетка устойчива на ходу	the car keeps to the track safely
вагонетка устойчива на ходу	car keeps to track safety
вагонетка устойчива на ходу	car keeps to the track safely
загружать вагонетку в клеть	deck car (шахтного подъёмника)
загружать вагонетку в клеть	deck a car
загружать вагонетку в клеть шахтного подъёмника	deck a car of a mine hoist
захватывать вагонетку спереди или сзади	attack the front or rear of a car
ловитель вагонеток	waggon retarder
ловитель вагонеток	wagon arrester
ловитель вагонеток	wagon retarder
ловитель вагонеток	waggon arrester
опрокидывать вагонетку	tipple a car
опрокидывать вагонетку	tip a car
опрокидывать вагонетку целиком	tipple a car bodily
опрокидывать вагонетку целиком	tip a car bodily
опрокидывающаяся вагонетка	tumble cart
опрокидывающаяся вагонетка	tumble car
опрокидывающаяся вагонетка	dump-cart
опрокидывающаяся угольная вагонетка	tip
опрокидывающаяся вагонетка	dumping cart
опрокидывающаяся вагонетка	dump-car
откатывать вагонетку вручную	tram car by hand
откатывать вагонетку вручную	tram a car by hand
откатывать вагонетку канатной системой	rope-haul car
откатывать вагонетку канатной системой	rope-haul a car
пассажирская рудничная вагонетка	man-rider
приподнимать вагонетку над колеёй	lift a car clear of the track
разгружать вагонетку	empty car
разгружать вагонетку	empty a car
самоходная вагонетка	self-propelled trolley
шахтная вагонетка	tub (небольшая)