Terms for subject Computers containing быть в

Russian	English
быть в порядке	be in a good shape
быть отредактированным в ручном режиме	be hand-edited (англ. цитата заимствована из публикации компании AdaCore Alex_Odeychuk)
быть расположенным в непосредственной пространственной близости от	be close to (ssn)
быть уверенным в дальновидности этого решения	be sure about the wisdom of that choice (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи в Houston Chronicle Alex_Odeychuk)
изменения будут, скорее всего, в лучшую сторону	the changes will be probably for the better (Alex_Odeychuk)
как это может быть в системе, подверженной локализованным ошибкам	as might well be the case in a structure liable to localized faults (ssn)
машина, бывшая в употреблении	secondhand machine