| Russian | English |
| богатые люди будут пытаться занимать руководящие посты в стране | the easy classes will contrive to furnish the governing classes of the country |
| быть богатым | have riches |
| быть богатым | be rich in |
| быть богатым | be worth money |
| быть богатым лесами | be rich in forests |
| быть богатым нефтью | be rich in oil |
| быть богатым, подобно представителям высшего сословия | be lordly rich |
| быть богатым углем | be rich in coal |
| быть богатым человеком | have ample means |
| быть вхожим в круг богатых | travel in wealthy circles |
| в центре был воздвигнут богатый катафалк, на котором во время заупокойной службы были выставлены останки маршала | a rich catafalque was erected in the centre, in which the remains of the Marshal were deposited during the burial service |
| он был балованным богатым мальчишкой, которого привозили в школу на лимузине | he was a pampered rich kid who was driven to school in a limousine |
| она была богато одета | she was richly dressed |
| она была очень богатой | she was extremely rich |
| она была состоятельной, даже богатой по старым стандартам | she was comfortable, even wealthy by old standards |
| у него была богатая событиями жизнь | he had a varied life |
| у неё, должно быть, был на стороне богатый пожилой любовник | she must have had a sugar daddy on the side |
| это была семья, исключительно богатая великими людьми | it was a family, singularly fertile of great men |
| я никогда не был богат, но зато у меня всегда было отличное здоровье | I have never been a rich man, but I have always been blessed with good health |
