Terms containing бутылка виски

Subject	Russian	English
amer.	бутылка виски	a fifth (емк.одна пятая галлона; a unit of volume for distilled beverages in the United States, equal to one fifth of a US gallon – approx.750 ml. Val_Ships)
slang	бутылка виски	bottle
gen.	бутылка виски	jug
slang	бутылка из-под виски	lush Betty
Makarov.	в баре не хватает десяти бутылок виски	the bar is ten bottles of Scotch down
slang	виски, разлитый в бутылки	alky
Makarov.	глотнуть виски из бутылки	take a swig of whisky at the bottle
slang	глоток виски из бутылки	short-snort (Interex)
gen.	он выпивал более бутылки виски в день	he was consuming over a bottle of whisky a day
Makarov.	он искал успокоения на дне бутылки виски	he sought oblivion in a bottle of whisky
gen.	он пытался забыться с помощью бутылки виски	he sought oblivion in a bottle of whisky
Makarov.	она достала из шкафа бутылку "Олд грэнд-дэд" и плеснула немного виски в свой кофе	she got the Old GrandDad from the cupboard and glugged some into her coffee
Makarov.	сделать большой глоток виски из бутылки	take a swig of whisky at the bottle
slang	сосать виски из бутылки	crook one's elbow little finger
winemak., amer., hist.	человек, носящий в сапоге плоскую бутылку с виски	bootlegger (до сухого закона в США)