DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing будущее второе | all forms | in specified order only
RussianEnglish
быть выбранным на второй срокbe elected for a second term
во втором томе был похожий абзацthere was a parallel passage in the second volume
вторая её подача была в сеткуher second serve went into the net
вторая её подача была в сеткуher second-serve went into the net
второй важный вопрос был настолько же ужасно сложенthe second major item was of equally beastly complexity
второй важный вопрос был так же ужасно сложенthe second major item was of equally beastly complexity
второй доклад был о реках Францииsecond paper was on the rivers of France
второй доклад был о реках Францииthe second paper was on the rivers of France
его второй роман был несравнимо лучше первогоhis second novel was incomparably better than his first one
Кэтрин была настолько глупа, что отправилась отдыхать на Гавайи, когда шла Вторая мировая войнаKatrine was such a dingbat that she went to Hawaii for a vacation during World War
лекция будет во второй аудиторииthe lecture will take place in hall two
мотивы, на которых базировалась политическая деятельность Карла Второго, резко отличались от тех, которыми были движимы его предшественник и его последовательthe motives which governed the political conduct of Charles the Second differed widely from those by which his predecessor and his successor were actuated
на второй день Эдвард был ещё более бледным и молчаливым, чем в первый деньduring his second day Edward looked even more pale and quiet than on his first
он был всё ещё на втором месте, но быстро приближался к лидеруhe was still in second place but closing fast on the leader
он был вторым в шеренгеhe stood second in line
по итогам экзаменов на втором году обучения Том вообще не был аттестованat a second year's examination Tom was not classed at all
сегодня будут играть игроки второго составаplayers of the second string will play today
сегодня будут играть игроки второго составаthe players of the second string will play today
у меня была не слишком большая роль в этой пьесе: один выход без слов во втором актеI didn't have much to do in the play, I just walked on in the second act