Terms for subject Automobiles containing большой

Russian	English
автомобиль большого веса или большой грузоподъёмности	heavy vehicle
автомобиль большой грузоподъёмности	heavy-duty vehicle
автомобиль большой стоимости	high-priced car
болт крышки большой нижней головки шатуна	connecting rod bolt
болт с большой шестигранной головкой и шестигранной гайкой	hexagon bolt with large head
большой диаметр	major diameter (овального поршня)
большой зазор	looseness
большой мощности	high-capacity
большой парк грузовых автомобилей	large truck fleet
большой пробег в милях	high mileage
большой радиус действия	wide circuit
большой радиус действия	high range of action
большой свет	bright lights (фар)
большой семейный автомобиль	large family car (Zhanna_kz)
большой скат	sharp incline
большой склон	sharp incline
большой угол развала	high camber (передних колёс)
большой уклон	sharp incline
большой ход переключения передач	long gearing (felog)
большой циркуль	trammel
большой четырёхгранный напильник	block file
вкладыш крышки большой головки шатуна	cap-half of big end bearing
воздух, содержащий большой процент углекислоты	dead air
грузовой автомобиль большой грузоподъёмности	heavy truck
грузовой автомобиль большой грузоподъёмности	heavy-duty truck
грузовые автомобили средней и большой грузоподъёмности	MHCV (slitely_mad)
делать повороты на большой скорости	fast cornering
ездить с большой скоростью	drive at high speed (Andrey Truhachev)
ехать на большой скорости	drive with high revs (разг. Andrey Truhachev)
ехать на большой скорости	drive at high revs (разг. Andrey Truhachev)
ехать с большой скоростью	drive at high speed (Andrey Truhachev)
крышка большой головки шатуна	connecting rod cap
крышка большой нижней головки шатуна	connecting rod cap
легковой автомобиль большой вместимости	large-capacity car
легковой автомобиль большой вместимости	large car
обработка с большой точностью	precision work
остановка с большой посадкой пассажиров	major stop
подшипник большой головки шатуна	big-end bearing
подшипник большой головки шатуна	crankpin bearing
подшипник большой нижней головки шатуна	crankpin bearing
подшипник большой нижней головки шатуна	connecting rod big end bearing
подшипник большой нижней головки шатуна	connecting rod big-end bearing
подшипник большой нижней головки шатуна	bottom-end bearing
привод большой мощности	severe-duty drive
привод большой мощности	severe duty drive
работа с большой нагрузкой	forced working (о двигателе)
рулевое управление, имеющее большой люфт	loose steering
тормозная камера с фасонной резиновой диафрагмой, допускающая большой ход штока	roto-chamber
тормозной кран с большой пропускной способностью	large-capacity brake valve
тормозной кран с большой пропускной способностью	large capacity brake valve
шатун с баббитом, залитым непосредственно в гнездо большой головки	direct-babbitted connecting rod
шатун с баббитом, залитым непосредственно в гнездо большой головки	direct-babbited connecting rod
шина большой грузоподъёмности	high-capacity tyre
шина большой грузоподъёмности	heavy-duty tire
шина для машин большой грузоподъёмности	giant off-the-road-tire (yurych)