| Russian | English |
| Алеутская болезнь норок | Aleutian disease of mink (иммунокомплексное заболевание) |
| антитело при сывороточной болезни | serum sickness antibody |
| аутоиммунные болезни | autoimmune abnormalities (jagr6880) |
| болезнь Бакли | Buckley's disease (иммунодефицит со снижением подвижности фагоцитов, нейтрофилами аномальной формы и экзематозной сыпью) |
| болезнь Бенс-Джонса | multiple myeloma |
| болезнь Бенс-Джонса | plasmacytoma |
| болезнь Бенс-Джонса | plasma cell myeloma |
| болезнь Бенс-Джонса | Bence-Jones disease |
| болезнь Бергера | primary IgA nephropathy |
| болезнь Бергера | Berger's disease |
| болезнь Бирмера | megaloblastic anemia |
| болезнь Брилла-Симмерса | centroblastic lymphoma |
| болезнь Брутона | Bruton Disease (Х-сцепленная агаммаглобулинемия irinaloza23) |
| болезнь Вебера – Кристиана | Weber-Christian disease |
| болезнь Вебера-Кристиана | relapsing panniculitis |
| болезнь гамма-тяжёлых цепей | Franklin disease (Игорь_2006) |
| болезнь Fj-гибридов | Simonsen's disease |
| болезнь Глазмана | autoimmune thrombasthenia |
| болезнь Гланцмана | Glanzman's disease |
| болезнь Гумборо | Gumboro's disease (вирусный бурсит птиц) |
| болезнь Дебре | Debre's syndrome |
| болезнь Джона | Johne's disease |
| болезнь иммунных комплексов | immune deposit disease |
| болезнь Кастлемена | aggressive angiofollicular lymphnode hyperplasia (агрессивная ангиофолликулярная гиперплазия лимфоузлов) |
| болезнь Кастлемена | Castleman's disease (агрессивная ангиофолликулярная гиперплазия лимфоузлов) |
| болезнь Кимуры | Kimura's disease (иммунодефицит в сочетании с полиэндокринопатией) |
| болезнь Костмана | Kostman's syndrome (наследственный агранулоцитоз у грудных детей) |
| болезнь Костмана | Kostman's disease (наследственный агранулоцитоз у грудных детей) |
| болезнь Крона | Grohn's disease |
| болезнь Кундрата | Kundrat's disease |
| болезнь Милроя | Milroy's disease |
| болезнь Н-цепей | heavy-chain disease |
| болезнь Н-цепей | Franklin disease |
| болезнь Посады-Вернике | desert fever |
| болезнь Пфейфера – Вебера – Кристиана | Pfeifer-Weber-Christian disease |
| болезнь Симонсена | Simonsen's disease (один из вариантов реакции "трансплантат против хозяина") |
| болезнь Стилла | juvenile arthritis |
| болезнь Стюарта | Stuart's disease |
| болезнь тяжёлых цепей | heavy-chain disease |
| болезнь тяжёлых цепей | Franklin disease |
| болезнь Фишера-Эванса | Fischer-Evans syndrome |
| болезнь Франклина | heavy-chain disease |
| болезнь Франклина | Franklin disease |
| болезнь Франклина – Дюка | Franklin-Duke disease |
| болезнь Ходжкина | adenoid disease |
| болезнь Ходжкина | lymphomatoid granulomatosis |
| болезнь Чедиака – Хигаши | Chediak-Higashi disease (заболевание обмена веществ, протекающее с расстройством пигментации и нарушениями локомоторной и фагоцитарной функций нейтрофильных лейкоцитов и макрофагов) |
| болезнь Шенлейн-Геноха | Henoch-Schonlein purpura (форма аллергического васкулита) |
| вакцина против болезни африканских лошадей | African horse sickness vaccine |
| вакцина против болезни найробианских овец | Nairobi sheep disease vaccine |
| вакцина против вируса болезни Ньюкасла | Newcastle disease vaccine |
| вирус болезни синего языка | blue tongue virus (Johnny Bravo) |
| вирус болезни синего языка | BTV (Johnny Bravo) |
| вторичная болезнь | secondary disease |
| гемолитическая болезнь новорождённых | fetal erythroblastosis |
| гомологичная болезнь | wasting disease |
| гомологичная болезнь | wasting syndrome |
| гомологичная болезнь | runt syndrome |
| гомологичная болезнь | runt disease |
| гранулематозная хроническая болезнь | chronic granulomatous disease (заболевание заключается в утрате бактерицидных свойств нейтрофилами, проявляется множественными гранулемами лимфатических узлов, кожи и лёгких, генерализованной лимфоаденопатией, остеомиелитами, атипичными пневмониями, инфекциями мочеполовой и желудочно-кишечной систем Игорь_2006) |
| лаймская болезнь | Lyme disease (вызываемая спирохетой B. burgdorferi, по названию города, в котором была отмечена первая вспышка) |
| лимфоцистная болезнь | lymphocystic disease (заболевание вирусной природы у рыб, поражающее лимфоидную ткань) |
| модель ожоговой болезни | burn model |
| протеинемия при болезни Бенс-Джонса | Bence-Jones proteinemia |
| протеинурия при болезни Бенс-Джонса | Bence-Jones proteinuria |
| резистентный к болезни | disease-resistant |
| сывороточная болезнь | seroresponse |
| Трансмиссивные болезни | Vector-born diseases (ТМБ Adamodeus) |
| устойчивый к болезни | disease-resistant |
