Terms for subject Law containing более чем

Russian	English
более чем за 180 дней до	over 180 days prior to (triumfov)
более чем на 5 пять рабочих дней	more than for 5 five work days (Konstantin 1966)
компания с более чем одним владельцем	commonly owned company (Andy)
назначение более мягкого наказания, чём предусмотрено законом	assignment of lighter punishment than provided for by law
не более, чем	no more than (Alex_Odeychuk)
но не более чем на	but for no more than for (шесть месяцев; six months NaNa*)
подавать голос более чем в одном избирательном округе	vote plurally
прямо или косвенно распоряжаться более чем пятьюдесятью процентами голосов	directly or indirectly, exercise more than 50% of the votes (Dorian Roman)
реестр хозяйствующих субъектов, имеющих долю на рынке определённого товара в размере более чем 35 процентов или занимающих доминирующее положение на рынке определённого товара, если в отношении такого рынка федеральными законами установлены случаи признания доминирующим положения хозяйствующих субъектов	FAS Register of Entities with a Market Share Exceeding 35% in the Relevant Market or with a Dominant Position on a Certain Market if Federal Laws have Established Cases of a Dominant Position of an Entity on the Relevant Market (Реестр ФАС gennier)
являться не более чем приглашением	shall be deemed mere invitations to the (Yeldar Azanbayev)