| Russian | English |
| более высокий, чем в норме | higher than normal (igisheva) |
| более низкий, чем в норме | lower than normal (igisheva) |
| его последующее толкование ... отнюдь не более убедительно, чем ... | the rest of his treatment of is not much more cogent than |
| иметь более высокую температуру, чем | be warmer than (igisheva) |
| иметь более высокую температуру, чем | be hotter than (igisheva) |
| иметь более низкую температуру, чем | be colder than (igisheva) |
| имеются более важные соображения, чем эти ... | there are more important considerations than that |
| используя жидкость, более вязкую чем воду, мы заметили, что | by using a liquid more viscous than water, we have noticed that |
| ничто не показало это более красноречиво, чем ... | nothing showed this more eloquently than |
| она, конечно, более желательна, чем обычная методика | this is certainly more desirable than the usual procedure to |
| она, конечно, более желательна, чем обычная процедура | this is certainly more desirable than the usual procedure to |
| чем сильнее связи ..., тем более вероятно, что они зависят от ... | the stronger the ties, the more likely they depend on |
| это более сложно, чем ... | it is more complicated than |
