Terms containing более лёгкий

Subject	Russian	English
law	более легкое наказание	lesser sentence
nucl.pow.	более легкое топливо	lighter fuel
progr.	более лёгкая масштабируемость	easy scalability (ssn)
acl.	более лёгкая фаза	upper phase
math.	более лёгкий	more easy
comp.	более лёгкий	easier
auto.	более лёгкий	junior
law	более лёгкий	streamlined (greta007)
gen.	более лёгкий	easy (ssn)
mus.	более лёгкий в использовании	easier-to-use
sport.	более лёгкий вес	lighter poundage
crim.law.	более лёгкий вид наказания	lesser sentence (Alex_Odeychuk)
gen.	более лёгкий для использования	easier to use
gen.	более лёгкий для чтения	easier to read
winemak.	более лёгкий напиток, которым запивают порцию крепкого спиртного напитка	chaser
tech.	более лёгкий рез	lighter cut
chess.term.	более лёгкий соперник	easier opponent
med.	закон более легкого вспоминания недавних событий	law of recency
chem.	компонент более лёгкий, чем лёгкий ключевой компонент	lighter-than-light key components (ЛКК)
mech.eng., obs.	напильник с отверстиями для более легкого удаления опиливаемого материала	perforated file (напр. при обработке мрамора)
Makarov.	оказаться более лёгкой	kick the beam (из двух чашек весов)
law	перевод на другую более лёгкую работу	transfer to other easier work
OHS	происшествие с переводом пострадавшего на более лёгкую работу	restricted work case (Leonid Dzhepko)
Makarov.	пьеса была выбрана по тому принципу, что для неопытных комедия – более легкое дело	the play was chosen on the principle that comedy is easy meat for the inexperienced
Makarov.	смертную казнь ему заменили на более легкое наказание	the punishment was commuted from death
oil	сухой природный газ свободен от жидких углеводородов алканов и содержит более лёгкие метан и этан	dry gas is devoid of butane and propane alcanes and composed of the lighter hydrocarbons methane and ethane
gen.	тебе остаётся ещё одна, более лёгкая победа	the easier conquest now remains thee
avia., med.	феномен более легкого распознавания стимула одного типа в ряду стимулов другого типа	pop-out effect
avia., med.	феномен более легкого распознавания стимула одного типа в ряду стимулов другого типа	category effect