| Russian | English |
| антенна с подавленными боковыми лепестками диаграммы направленности | side-lobe suppressed aerial |
| ближние боковые лепестки | near-in sidelobes |
| ближние боковые лепестки | near sidelobes |
| ближние боковые лепестки | close-in sidelobes |
| боковой лепесток | secondary lobe |
| боковой лепесток | side lobe |
| боковой лепесток | sidelobe (диаграммы направленности антенны) |
| боковой лепесток | minor lobe (диаграммы направленности антенны) |
| боковой лепесток доплеровского фильтра | Doppler sidelobe (частотной характеристики) |
| боковой лепесток, перекрывающийся с главным | vestigial lobe |
| боковой лепесток, перекрывающийся с главным | shoulder lobe |
| боковой лепесток частотной характеристики доплеровского фильтра | Doppler sidelobe |
| дальние боковые лепестки | far-out sidelobes |
| дальние боковые лепестки | far sidelobes |
| дальний боковой лепесток | wide-angle side lobe |
| дальний боковой лепесток | outer side lobe |
| дальний боковой лепесток | far-out side lobe |
| запрос по боковым лепесткам | sidelobe interrogation (диаграммы направленности антенны) |
| запрос по боковым лепесткам диаграммы направленности антенны | sidelobe interrogation |
| излучение по боковым лепесткам | sidelobe radiation (диаграммы направленности антенны) |
| излучение по боковым лепесткам | fringe radiation (диаграммы направленности антенны) |
| кросс-поляризованные боковые лепестки | cross-polarized sidelobes |
| кросс-поляризованные боковые лепестки | cross-polar sidelobes |
| мешающие эхо-сигналы, принимаемые по боковым лепесткам диаграммы направленности антенны | side-lobe clutter |
| отношение мощностей, излучаемых по главному и боковому лепесткам | main-beam-to-sidelobe ratio (диаграммы направленности антенны) |
| отношение мощностей по главному и боковому лепесткам | main-beam-to-sidelobe ratio (диаграммы направленности антенны) |
| отражённый сигнал, обусловленный излучением по боковому лепестку | side echo (диаграммы направленности антенны) |
| отражённый сигнал, принятый по боковому лепестку | sidelobe return (диаграммы направленности антенны) |
| первый боковой лепесток | first minor lobe |
| подавление когерентных сигналов, принимаемых по боковым лепесткам диаграммы направленности антенны | coherent side-lobe cancellation |
| подавление помех, принимаемых по боковым лепесткам | side lobe suppression |
| подавление помех, принимаемых по боковым лепесткам | sidelobe suppression |
| подавление сигналов, принимаемым по боковым лепесткам | side-lobe cancellation |
| подавление сигналов, принимаемых по боковым лепесткам | side lobe suppression |
| подавлять боковой лепесток | suppress the side lobe |
| подавлять боковые лепестки | suppress side lobes |
| помеха, принимаемая по боковому лепестку | sidelobe interference (диаграммы направленности антенны) |
| помехи, принятые боковыми лепестками антенны | side beams clutter |
| помехи, принятые боковыми лепестками диаграммы направленности | side-lobe clutter |
| приём по боковым лепесткам | antenna spillover (диаграммы направленности антенны) |
| угол ориентации бокового лепестка | minor-lobe angle (антенны) |
| уровень заднего бокового лепестка | backlobe level (диаграммы направленности антенны) |
| ширина бокового лепестка диаграммы направленности | sidelobe beam width (антенны) |
| ширина бокового лепестка диаграммы направленности | sidelobe beamwidth |
