Terms for subject Military containing боевое снаряжение

Russian	English
АБ с боевым снаряжением	service bomb
базовая система интегрального боевого снаряжения пехотинца	baseline integrated infantry combat system
блок боевого снаряжения	live unit
боевая ракета с инертным снаряжением	inert operational missile
боевая часть в обычном снаряжении	conventional warhead (Киселев)
боевая часть в ядерном снаряжении	nuclear warhead (Alex_Odeychuk)
боевая часть с обычным снаряжением	conventional application
боевая часть снаряжения	battle pack
боевая часть снаряжения	combat pack
боевое обмундирование и снаряжение	combat outfit
боевое снаряжение	combat equipment
боевое снаряжение	payload (ракеты Киселев)
боевое снаряжение	battle order equipment
боевое снаряжение	destructive payload
боевое снаряжение	battle gear (Taras)
боевое снаряжение	combat harness (пехотинца)
боевое снаряжение	combat gear (troops in combat gear – войска в боевом снаряжении Taras)
боевое снаряжение	fighting gear
боевое снаряжение ракет	missile munitions
боевое снаряжение ракеты	rocket armament
боевое снаряжение ракеты	missile payload
боевое снаряжение снаряда	projectile payload
в полном боевом снаряжении	in full kit (Pictured is a British Army soldier in full kit in Afghanistan 4uzhoj)
в полном боевом снаряжении	battle-equipped
войска в боевом снаряжении	troops in battle dress (Taras)
войска в боевом снаряжении	troops in combat gear (Taras)
единый комплект боевого снаряжения пожарного	fire-fighter integrated response equipment system
жилет для переноски индивидуального боевого снаряжения	individual tactical load bearing vest
интегральное боевое снаряжение пехотинца	integrated infantry combat system
команда боевого снаряжения ракеты	armament team
модульное лёгкое снаряжение для переноски боевой выкладки	modular lightweight loadcarrying equipment
модульное лёгкое снаряжение для переноски боевой выкладки	modular lightweight loadbearing equipment
облегчённый индивидуальный комплект боевого обмундирования и снаряжения	lightweight individual combat clothing and equipment
основное боевое снаряжение	basic light combat load (солдата)
патрон с боевым снаряжение для полицейских действий	anti-riot cartridge (напр., с резиновой пулей)
патрон с боевым снаряжением для полицейских действий	antiriot cartridge
применение боевого элемента в обычном снаряжении	conventional application
проверка по плаванию в боевом снаряжении	equipment swim test
расчёт боевого снаряжения ракеты	armament team
система снаряжения с бронежилетом и разгрузочным жилетом для переноски боевой выкладки	body armor/load carriage system
снаряд с боевым снаряжением	service projectile
снаряжение двойным боевым зарядом	double propellant loading
техническая позиция для боевого снаряжения БР	activation ballistic missile site