Terms for subject Technology containing бобина

Russian	English
бобина для зарядки на свету	daylight-loading spool (с плёнкой)
бобина для зарядки на свету	daylight spool (с плёнкой)
бобина для намотки бумажного полотна	paper-ribbon winding spool
бобина для намотки бумажного полотна	paper ribbon winding spool
бобина кассеты	cassette spool
бобина крестовой намотки	taper-end cheese
бобина крестовой намотки	cross-wound spool
бобина рулона бумаги	paper spool
бобина с лентой	tape reel
бобина с перфорированной монотипной лентой	perforated spool
бобина с плёнкой для зарядки на свету	daylight-loading spool
бобина с плёнкой для зарядки на свету	daylight spool
бобина с пряжей	cheese
бобина с ровницей	condenser bobbin
Бобины шлифовальные	Rollers (ГОСТ 12439-79 cntd.ru kovlant21)
вытаскивать ленту из бобины	unthread the tape from a spool
вытаскивать ленту из бобины	unthread the ribbon from a spool
вытаскивать ленту из бобины	unthread the band from a spool
диск бобины	cheek
диск бобины	reel guide flange
замок бобины	spool retainer
заправлять ленту в приёмную бобину	thread the tape into the take-up spool
заправлять ленту в приёмную бобину	thread the ribbon into the take-up spool
заправлять ленту в приёмную бобину	thread the band into the take-up spool
коническая сновальная бобина	warping cone
конусная бобина	cone
конусная бобина	conical bobbin
конусная бобина крестовой намотки	winder cone
конусная бобина крестовой намотки	cheese cone
конусная бобина общего назначения	cone for general application
конусная бобина параллельной намотки	straight cone
крашение на бобинах	cheese dyeing
метка конца бобины	end-of-reel mark
наматывать на бобину	spool
намотка на бобину	spooling
неразборная бобина	fixed spool
паковка нейлоновых швейных ниток без бобины	cortbob
перемотка на конические бобины	coning
плёнкоподающая бобина	film supply spool
плёнкопринимающая бобина	film take-up spool
плёнкопринимающая бобина	film takeup spool
подающая бобина	storage reel
подающая бобина	takeoff reel
подающая бобина	delivery spool
подающая бобина	takeoff spool
подающая бобина	supply reel
подающая бобина	free reel
подающая бобина	stock reel
подающая бобина	feed reel
подающая бобина, подающая катушка	takeoff spool
подающая бобина, подающая катушка	delivery spool
принимающая бобина	take-up spool
принимающая бобина	take-up reel
принимающая бобина, принимающая катушка	takeup spool
приёмная бобина	takeup reel
приёмная бобина	master reel
прядильная бобина	spinning bobbin
прядильная бобина	spinning takeup bobbin
прядильная бобина	spinning take-up bobbin
сердечник бобины	reel core
ставка бобин	cone loading (на трикотажной машине)
трёхконусная бобина	pineapple cone
установка бобин	cone loading (на трикотажной машине)
фильмовая бобина	film spool
цилиндрическая бобина	cheese
цилиндрическая бобина	cylindrical bobbin
цилиндрическая бобина крестовой намотки	spooler cheese
цилиндрическая бобина параллельной намотки	king spool