Terms for subject Hydraulic engineering containing береговой

Russian	English
анкерный береговой пролёт	anchor span (моста)
береговая инфильтрация	bank infiltration
береговая линия при отливе	low-tide shoreline
береговая линия, сформированная геологическими образованиями суши	submerged shoreline
береговая линия, сформированная геологическими образованиями суши	shoreline of submergence
береговая линия, сформированная наносными отложениями	shoreline of emergence
береговая стена камеры судоходного шлюза	land lock wall
береговое накопление	water storage in river bank
береговое накопление	bank storage (водохранилища)
береговое регулирование	water storage in river bank
береговое сооружение на канале	canalside facility
береговой вал	seawall
береговой лежень	abutment sill
береговой сберегательный бассейн	side pool (для компенсации потерь воды при шлюзовании)
береговой склон	shelf
береговой створ	shore range (навигации)
динамика береговой линии	shore process
естественная береговая линия	original bank line
естественный береговой вал	natural levee
затопляемая приливом береговая зона	beach face
изменение береговой линии	shoreline variation
крепление берегов с помощью сипаев	A-frame protection
метод берегоукрепления с устройством обвалования параллельно естественному береговому валу с поперечными валами	in-and-out method
оползание берегового откоса	bank slough
основание берегового устоя	abutment footing (моста)
откос берегового сопряжения	abutment hillside (плотины)
переработка берегов	reservoir banks transformation
переработка берегов	marginal erosion (напр. водохранилища)
радиус скругления берегового примыкания	radius of abutment rounding (водосливной плотины)
стенка берегового сопряжения	wing wall (водосливной плотины)
стенка берегового сопряжения в верхнем бьефе	upstream wing wall (водосливной плотины)
судоходный шлюз, расположенный с береговой стороны	land-side lock (в двухниточном шлюзе)
укрепление берегового откоса	bank stabilization
формирование береговой линии	embayment