 |
| Russian | English |
| 10-балльная пробка | 10-on-a-scale-of-10 traffic jam |
| балльная система | scorecard system |
| балльная система | scoring system (vatnik) |
| балльное оценивание | scoring (Alex_Odeychuk) |
| балльные показатели | scorecard |
| балльный рейтинг | scorecard |
| Взвешенная балльная система | weighted scoring systems (LEkt) |
| метод балльных оценок | scorecard method |
| по балльной системе | according to a points system (ABelonogov) |
| по пяти балльной шкале | on a scale of one to five (more hits. ... Mid-Staffordshire scandal, hospitals are being required from this week to ask all patients to rate the care they receive on a scale of one to five. | Each member of the online community was asked to rate their impressions of each other member on a scale of one to five (one being very unattractive and five ... Alexander Demidov) |
| по пяти балльной шкале | on a one to five scale (The likelihood of occurrence can be similarly assessed on a one to five scale. | The tool asks managers to assess their organisation's performance on a one-to-five scale against 33 objectives for personalised practice by ... | On a one to five scale with five being the highest, I would give it a 4.9. Alexander Demidov) |
| по 5-ти балльной шкале | on a 1 to 5 scale (Alexander Demidov) |