Terms for subject Banking containing база данных

Russian	English
база данных по сделкам	trade repository (для непосвященных в тему. все-таки (торговый) репозитарий. Предложенное словосочетание термином не является и в русскоязычном сегменте рынка не используется. См., напр., материалы АЦДЕ (евразийской ассоциации центральных депозитариев) https://aecsd.org/upload/aecsd_profile_2023.pdf 'More)
базы данных по показателям	historical series
ведение счетов в базе данных эмитента и / или эквайера	account maintenance
дата удаления информации о банковской карточке из базы данных	purge date (напр., из стоп-листа)
проверять имена владельцев счетов по базам данных мигрантов, превысивших срок законного пребывания в стране	check named account-holders against databases of illegal overstayers (Alex_Odeychuk)
распределённая база данных, реализованная в криптовалюте биткойн	blockchain (банковская технология для обращения криптовалюты биткойн; заключается в осуществления платежа без посредников в силу необратимости финансовой операции СЮШ)