| Russian | English |
| адаптивная атака с выбором открытого текста | adaptive chosen-plaintext attack |
| адаптивная атака с выбором сообщений | adaptive chosen-message attack |
| адаптивная атака с выбором шифртекста | adaptive chosen-ciphertext attack |
| алгебраическая атака | algebraic attack (ведётся с привлечением алгебраической теории ssn) |
| атака двойной траты | double spend attack (MichaelBurov) |
| атака двойной траты | double spend (MichaelBurov) |
| атака на восстановление ключа | key-recovery attack (Alex_Odeychuk) |
| атака на основе новизны | freshness attack (Alex_Odeychuk) |
| атака на повторно использованную ключевую последовательность | two-time pad attack (в шифре Вернама Alex_Odeychuk) |
| атака на шифр Вернама | Vernam cipher attack (Alex_Odeychuk) |
| атака отражением | reflection attack (Alex_Odeychuk) |
| атака по времени | timing attack (атака по сторонним каналам, в которой атакующий пытается скомпрометировать криптосистему с помощью анализа времени, затрачиваемого на исполнение криптографических алгоритмов Artjaazz) |
| атака по радужной таблице | rainbow table attack (Alex_Odeychuk) |
| атака по словарю с предварительным вычислением | precomputed dictionary attack (Alex_Odeychuk) |
| атака по энергопотреблению | power analysis (Alex_Odeychuk) |
| атака повторением | replay attack (Alex_Odeychuk) |
| атака повторным навязыванием сообщения | replay attack (Alex_Odeychuk) |
| атака при возможности адаптивного выбора открытого текста | adaptive chosen plaintext attack (ssn) |
| атака при возможности адаптивного выбора шифрованного текста | adaptive chosen ciphertext attack (ssn) |
| атака путём подмены участника | impersonation attack (Alex_Odeychuk) |
| атака путём чередования сообщений | interleaving attack (двух различных сеансов информационного обмена Alex_Odeychuk) |
| атака рикошетом | rebound attack (впервые была представлена в 2009 г. Менделем в качестве атаки на функции хеширования, основанные на AES-подобных шифрах, такие, как Whirlpool и Grøstl, является статистической Alex_Odeychuk) |
| атака с выбором открытого текста | chosen-plaintext attack |
| атака с выбором текста | chosen-text attack |
| атака с известным открытым текстом | known-plaintext attack |
| атака с известным сеансовым ключом | known-key attack (заключается в попытке получения информации о долговременном ключе или любой другой ключевой информации, позволяющей восстанавливать сеансовые ключи для других сеансов протокола) |
| атака с известным шифртекстом | ciphertext-only attack |
| атака с известными сообщениями | known-message attack |
| атака с неизвестным общим ключом | UKS attack (сокр. от "unknown key-share attack") |
| атака с неизвестным общим ключом | unknown key-share attack |
| атака с параллельными сеансами | parallel-session attack (противник специально открывает одновременно несколько параллельных сеансов с целью использования сообщений из одного сеанса в другом Alex_Odeychuk) |
| атака с повторным навязыванием сообщения | replay attack (повторное использование ранее переданного в текущем или предыдущем сеансе сообщения или какой-либо его части в текущем сеансе протокола Alex_Odeychuk) |
| атака удлинением сообщения | length-extension attack (wikipedia.org sas_proz) |
| двусторонняя атака с неизвестным общим ключом | bilateral unknown key-share attack |
| двусторонняя атака с неизвестным общим ключом | BUKS attack (сокр. от "bilateral unknown key-share attack") |
| Дифференциальная атака по энергопотреблению | differential power analysis (silvara) |
| защищённый от атак с использованием квантового компьютера | quantum-secure (quantum-secure random function Alex_Odeychuk) |
| квантовая атака | quantum attack (attack using a quantum computer Alex_Odeychuk) |
| комбинированная атака | interleaving attack (Alex_Odeychuk) |
| криптографическая атака | cryptographic attack (Marie_D) |
| кубическая атака | cube attack (для вскрытия потоковых шифров; полагается на представление функции потокового шифрования в виде полиномиальных уравнений невысоких степеней; может быть успешно применена к генераторам псевдослучайных чисел, используемым в телефонах сетей системы GSM и устройствах Bluetooth, а также к мобильным телефонам и устройствам радиочастотной идентификации, использующим потоковые шифры Alex_Odeychuk) |
| направленная атака с выбором сообщений | directed chosen-message attack |
| петлевая атака | loop attack (MichaelBurov) |
| простая атака с выбором сообщений | generic chosen-message attack |
| простая атака с выбором сообщений | chosen-message attack |
| простая атака с выбором шифртекста | chosen-ciphertext attack |
| сдвиговая атака | slide attack (Bullfinch) |
| стандартная кубическая атака | standard cube attack (Alex_Odeychuk) |
