Terms for subject Foreign policy containing арабский

Russian	English
Арабский Ближний Восток	Arab Middle East (Alex_Odeychuk)
Арабский таможенный союз	Arab Customs Union (Alex_Odeychuk)
Большая арабская зона свободной торговли	GAFTA (сокр. от "Greater Arab Free Trade Area" Alex_Odeychuk)
быть во главе арабского мира	be in the lead in the Arab world (Alex_Odeychuk)
в арабских странах	in the Arab world (New York Times Alex_Odeychuk)
в арабском мире	in the Arab world (New York Times Alex_Odeychuk)
вести за собой арабский мир	be in the lead in the Arab world (Alex_Odeychuk)
влияние в Арабском мире	influence in the Arab world (Alex_Odeychuk)
вмешиваться во внутренние дела арабских стран	interfere in Arab lands (Reuters Alex_Odeychuk)
вмешиваться во внутренние дела арабских стран	meddle in Arab countries (Reuters Alex_Odeychuk)
главы арабских государств и правительств	Arab leaders (CNN Alex_Odeychuk)
европейско-арабский диалог	European Arab dialogue (Alex_Odeychuk)
европейско-арабский диалог	EAD (сокр. от "European Arab dialogue" Alex_Odeychuk)
лидер арабского мира	leader of the Arab world (Alex_Odeychuk)
лидерство в арабском мире	leadership in the Arab World (Alex_Odeychuk)
на Арабском Востоке	in the Arab world (New York Times Alex_Odeychuk)
население государств-участников Совет сотрудничества арабских государств Персидского залива	GCC population (Reuters Alex_Odeychuk)
политическое руководство ведущих арабских государств	key Arab leaders (Alex_Odeychuk)
принадлежность к арабскому миру	arabhood (Navigatoress)
растущее влияние в Арабском мире	growing influence in the Arab world (Alex_Odeychuk)
с остальным арабским миром	with the broader Arab world (New York Times; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)