Russian | English |
анод газоразрядного выпрямительного прибора | rectifier anode |
анод кинескопа | final anode (на конусе баллона) |
анод кинескопа | wall anode (в виде проводящего покрытия на конусе баллона) |
анод кинескопа | wall anode (на конусе баллона) |
анод кинескопа | final anode (в виде проводящего покрытия на конусе баллона) |
анод магнетрона | anode of magnetron |
анод, повторяющий форму катода | conforming anode |
анод предварительного ускорения | preaccelerating anode |
анод рентгеновской трубки | X-ray target |
анод рентгеновской трубки прострельного типа | transmission-type target |
анод с включённым в анодную цепь колебательным контуром | tuned anode |
анод топливного элемента | fuel-cell anode |
анодный разряд гелеобразных безртутных цинковых анодов | anodic discharge of mercury-free gelled zinc anodes |
аноды из платиновых металлов | platinum-metals anodes |
биметаллический анод | combination anode |
включать в анод | place in the anode circuit |
включать в анод | connect in the anode lead |
включать в анод | place in the anode lead |
включать в анод | connect in the anode circuit |
включать в качестве анода | set up as anode (в электролизёре) |
влияние содержания водорода в анодах на эмиссию фторида водорода с анодными газами электролизёров для получения алюминия | effects of the hydrogen content of anodes un hydrogen emission from aluminium cells |
возбуждающий анод ртутного выпрямителя | holding anode |
возбуждающий анод ртутного выпрямителя | keep-alive anode |
возбуждающий анод ртутного выпрямителя | excitation anode |
вращающийся анод | rotating anode (рентгеновской трубки) |
вращающийся анод рентгеновской трубки | rotating target |
вращающийся анод рентгеновской трубки | rotating anode |
вспомогательный анод | excitation anode ({ртутного вентиля) |
вспомогательный анод | keep-alive anode (ртутного вентиля) |
вспомогательный анод | auxiliary anode (ртутного вентиля) |
второй анод | ultor anode (кинескопа) |
второй анод | ultor element (ЭЛТ) |
второй анод катодно-лучевой трубки | second anode |
второй анод катодно-лучевой трубки | accelerating anode |
выделение на аноде | anode deposition |
главный анод | main anode (ртутного вентиля) |
главный анод | main anode (напр., ртутного вентиля) |
главный анод ртутного выпрямителя | main anode |
главный промежуток между катодом и главным анодом | main gap |
дежурный анод ртутного выпрямителя | holding anode |
дежурный анод ртутного выпрямителя | keep-alive anode |
дежурный анод ртутного выпрямителя | excitation anode |
жидкий анод | layer anode (при электролизе расплава) |
жидкий анод электролизёра | liquid anode |
жидкий анод электролизёра | anode layer |
зажигающий анод ртутного выпрямителя | starting anode |
зажигающий анод ртутного выпрямителя | ignition anode |
запирать лампу по аноду | cut off a valve on the anode |
запирать лампу по аноду | cut off a tube on the anode |
запирать радиолампу по аноду | cut off a valve on the anode |
записывающий анод трубки с памятью | writing anode |
лампа с охлаждаемым анодом | cooled-anode valve |
магнетрон с разрезным анодом | slit-anode magnetron |
металлоксидные аноды | metal-oxide anodes |
мощность, подводимая к аноду | anode supply power |
мощность, подводимая к аноду | anode input power |
мощность, рассеиваемая анодом | plate dissipation |
мощность, рассеиваемая анодом | anode dissipation |
необратимая ёмкость анодов литий-ионных аккумуляторов, изготовленных с термически окисленным графитом | irreversible capacity of lithium-ion anodes prepared with thermally oxidized graphite |
обожжённые аноды | baked anodes |
обработка на аноде | anode finish |
оконечный анод катодно-лучевой трубки | final anode |
осаждаться, разлагаться и т.п. на аноде | deposit, decompose etc. at the anode (при электролизе) |
первый анод | first anode (в ЭЛТ) |
первый анод катодно-лучевой трубки | focusing anode |
первый анод катодно-лучевой трубки | first anode |
печь с катодами Венельта и обрабатываемым металлом в качестве анода | anode-drop furnace |
площадь анода | anode area |
погружной анод | dip anode |
подхватывающий анод | holding anode (ртутного вентиля) |
послеускорительный анод катодно-лучевой трубки | post-acceleration electrode |
послеускорительный анод катодно-лучевой трубки | intensifier electrode |
потребители обычно используют такие добавки, как ртуть, чтобы защитить от коррозии и увеличить механическую прочность цинкового анода | producers commonly use additives such as mercury to prevent corrosion and to increase the mechanical resistance of the zinc anode |
протекторные аноды | sacrificial anodes |
разлагать на аноде | decompose at the anode (при электролизе) |
разлагать на аноде | deposit at the anode (при электролизе) |
рассеяние энергии на аноде | plate dissipation |
рассеяние энергии на аноде | anode dissipation |
растворимые аноды | soluble anodes |
растворяющиеся аноды | sacrificial anodes |
расходуемые аноды | sacrificial anodes |
самоспекающийся анод электролизёра | Soederberg anode |
самоспекающийся анод электролизёра | self-baking anode |
свинцовый анод | corroding lead |
сетчатый анод | mesh anode |
соединять изделие с анодом | make the workpiece the anode |
спечённый анод | sinter anode |
стеклоуглерод для использования в качестве нерасходуемых анодов | glassy carbon for use as nonconsumable anodes |
сульфидный анод | matte anode (из штейна) |
считывающий анод трубки с памятью | reading anode |
третий анод катодно-лучевой трубки | post-acceleration electrode |
третий анод катодно-лучевой трубки | intensifier electrode |
ускоряющий анод катодно-лучевой трубки | second anode |
ускоряющий анод катодно-лучевой трубки | accelerating anode |
фиксатор анода | anode arm |
фокусирующий анод катодно-лучевой трубки | first anode |
фокусирующий анод катодно-лучевой трубки | focusing anode |
частично израсходованный анод | anode butt |
электрический пробой высокой мощности через зазор анод-катод | high-power anode-cathode gap breakdown |
электролизёр с подвижным анодом | moving anode cell |
электролизёр с предварительно спечённым анодом | prebake cell |
электролизёр с щелевым анодом | slot-anode cell |
электролизёры с самообжигающимися анодами в производстве алюминия | Soderberg cells of aluminum smelting |
элемент с угольным анодом, щелочным электролитом и цинковым катодом | carbon cell |
ёмкость сетка-анод | grid-to-plate capacitance |
ёмкость системы анод-катод | plate-cathode capacitance |