| Subject | Russian | English |
| el. | аналого-цифрово-аналоговый преобразователь | analog-digital-analog converter |
| avia. | аналого-цифровой преобразователь | analog-digital converter (АЦП, сигналов) |
| Makarov. | аналого-цифровой преобразователь | digital quantizer |
| Makarov. | аналого-цифровой преобразователь | encoder |
| Makarov. | аналого-цифровой преобразователь | analog-to-digital encoder (AD encoder) |
| Makarov. | аналого-цифровой преобразователь | analog-to-digital converter (ADC) |
| tech. | аналого-цифровой преобразователь | analogue-digital convertor (Метран) |
| tech. | аналого-цифровой преобразователь | analog-to-digital coder |
| tech. | аналого-цифровой преобразователь | quantizer (или цифровые) |
| Makarov. | аналого-цифровой преобразователь | A/D converter (analog-digital converter) |
| Makarov. | аналого-цифровой преобразователь | AD encoder (analog-to-digital encoder) |
| media. | аналого-цифровой преобразователь | analog to digital encoder |
| media. | аналого-цифровой преобразователь | sampler |
| media. | аналого-цифровой преобразователь | analog-to-digital conversion |
| meteorol. | аналого-цифровой преобразователь | digital-analog converter |
| sec.sys. | аналого-цифровой преобразователь | analog-to-digital encoder |
| sec.sys. | аналого-цифровой преобразователь | coder |
| comp., net. | аналого-цифровой преобразователь | ADC |
| automat. | аналого-цифровой преобразователь | graphic digitizer |
| automat. | аналого-цифровой преобразователь | analog-to-digital |
| automat. | аналого-цифровой преобразователь | analog data digitizer |
| house. | аналого-цифровой преобразователь | a/d converter |
| telecom. | аналого-цифровой преобразователь | analog-to-binary converter |
| nucl.phys., радиоакт. | аналого-цифровой преобразователь | analogue-digital converter |
| el. | аналого-цифровой преобразователь | analogue-to-digital converter |
| el. | аналого-цифровой преобразователь | AD encoder |
| el. | аналого-цифровой преобразователь | analog to digital converter (АЦП) |
| el. | аналого-цифровой преобразователь | analog-to-digital converter |
| IT | аналого-цифровой преобразователь | A-D converter (из аналоговой формы в цифровую или наоборот) |
| IT | аналого-цифровой преобразователь | analog-to-digital converter (из аналоговой формы в цифровую или наоборот) |
| IT | аналого-цифровой преобразователь | AD converter |
| IT | аналого-цифровой преобразователь | analog-digital converter |
| el. | аналого-цифровой преобразователь | A-D converter |
| data.prot. | аналого-цифровой преобразователь | analog-to-digital encoder (АЦП) |
| data.prot. | аналого-цифровой преобразователь | coder (АЦП) |
| astronaut. | аналого-цифровой преобразователь | analog-to-digital conversion unit |
| nucl.pow. | аналого-цифровой преобразователь | Analog-to-Digital convertor (Iryna_mudra) |
| geophys. | аналого-цифровой преобразователь | analog-to-digital converter (AЦП) |
| geophys. | аналого-цифровой преобразователь | analog-to-digital converter (AЦП ( ru">а.череповский,) |
| astronaut. | аналого-цифровой преобразователь | analog/digital converter |
| astronaut. | аналого-цифровой преобразователь | analog to digital converter |
| aerohydr. | аналого-цифровой преобразователь | digitiser |
| data.prot. | аналого-цифровой преобразователь | analog-to-digital coder (АЦП) |
| telecom. | аналого-цифровой преобразователь | analogue/digital converter (oleg.vigodsky) |
| telecom. | аналого-цифровой преобразователь | voltage-to-code transducer |
| telecom. | аналого-цифровой преобразователь | analog-to-digital transducer |
| telecom. | аналого-цифровой преобразователь | analog-to-digital converter unit |
| telecom. | аналого-цифровой преобразователь | A-to-D converter |
| electr.eng. | аналого-цифровой преобразователь | voltage-to-digital converter (АЦП) |
| electr.eng. | аналого-цифровой преобразователь | encoder (АЦП) |
| electr.eng. | аналого-цифровой преобразователь | analog-to-digital converter (АЦП) |
| media. | аналого-цифровой преобразователь | analog to digital coder |
| energ.ind. | аналого-цифровой преобразователь | digital-analog converter (АЦП) |
| gen. | аналого-цифровой преобразователь | digitizer |
| robot. | аналого-цифровой преобразователь, АЦП | voltage-to-number converter |
| robot. | аналого-цифровой преобразователь, АЦП | voltage-to-digital converter |
| robot. | аналого-цифровой преобразователь, АЦП | voltage-to-digit converter |
| el. | аналого-цифровой преобразователь времени | time-to-digital converter |
| el. | аналого-цифровой преобразователь времени | digital-time converter |
| tech. | аналого-цифровой преобразователь времени | time-to-number converter |
| mil. | аналого-цифровой преобразователь данных о цели | target information analog-digital converter |
| el. | аналого-цифровой преобразователь на сверхпроводниках | superconductor A/D converter |
| el. | аналого-цифровой преобразователь напряжения | voltage-to-digital converter |
| IT | аналого-цифровой преобразователь напряжения | volts-to-digit converter |
| tech. | аналого-цифровой преобразователь напряжения | voltage-to-number converter |
| IT | аналого-цифровой преобразователь напряжения, цифратор напряжения | voltage-to-digital converter |
| IT | аналого-цифровой преобразователь напряжения, цифратор напряжения | volts-to-digit converter |
| HF.electr. | аналого-цифровой преобразователь оперативной памяти | random-access-memory and digital-to-analog converters (LeRussa) |
| tech. | аналого-цифровой преобразователь оперативной памяти | random access memory digital-analog |
| tech. | аналого-цифровой преобразователь положения | position-to-number converter |
| tech. | аналого-цифровой преобразователь поразрядового взвешивания | ADC with digit-by-digit weighting |
| data.prot. | аналого-цифровой преобразователь речевых сигналов | speech-voice digitizer |
| sec.sys. | аналого-цифровой преобразователь речевых сигналов | digital voice changer |
| data.prot. | аналого-цифровой преобразователь речи | digital voice changer (речевых сигналов) |
| data.prot. | аналого-цифровой преобразователь речи | speech-voice digitizer |
| sec.sys. | аналого-цифровой преобразователь речи | digital voice changer |
| tech. | аналого-цифровой преобразователь с генератором пилообразного напряжения | ADC with sawtooth voltage generator |
| media. | аналого-цифровой преобразователь с двойным интегрированием | dual-slope ADC |
| IT | аналого-цифровой преобразователь с динамической компенсацией | counter-ramp A/D converter |
| automat. | аналого-цифровой преобразователь с динамической компенсацией | counter-type ADC (ssn) |
| tech. | аналого-цифровой преобразователь с малым потреблением тока | low-current analog-to-digital converter |
| el. | аналого-цифровой преобразователь с передискретизацией | oversampling A-D converter |
| sec.sys. | аналого-цифровой преобразователь сигналов звуковых частот | audio digitizer |
| tech. | аналого-цифровой преобразователь телеметрической информации | telemetry analog-to-digital information converter |
| mil. | аналого-цифровой преобразователь телеметрической информации | telemetry analog-digital information converter |
| IT | аналого-цифровой преобразователь углового положения | shaft position-to-digit converter (вала) |
| IT | аналого-цифровой преобразователь углового положения | shaft position-to-digital converter (вала) |
| IT | аналого-цифровой преобразователь углового положения | angle-to-digital converter (вала) |
| IT | аналого-цифровой преобразователь углового положения | angle-to-digit converter (вала) |
| Makarov. | аналого-цифровой преобразователь углового положения вала | shaft-position encoder |
| automat. | аналого-цифровой преобразователь углового положения вала | shaft position-to-digit converter (ssn) |
| automat. | аналого-цифровой преобразователь углового положения вала | shaft position-to-digital converter (ssn) |
| Makarov. | аналого-цифровой преобразователь углового положения вала | shaft encoder |
| mil., avia. | аналого-цифровой преобразователь-умножитель | multiplying digital-to-analog converter |
| IT | аналого-цифровой преобразователь частоты | frequency-to-number converter |
| el. | аналого-цифровой преобразователь частоты | analog-to-frequency converter |
| el. | аналого-цифровой преобразователь частоты | A-F converter |
| mil., avia. | аналого-цифровой-аналоговый преобразователь | analog-digital-analog converter |
| tech. | аналого-цифровые преобразователи | analog-to-digital converters |
| automat. | блок аналого-цифрового преобразователя | digitizer pad |
| nautic. | блок многоканального аналого-цифрового преобразователя | multichannel analog-to-digital converter unit (Himera) |
| el. | более быстрый аналого-цифровой преобразователь | faster ADC (ssn) |
| tech. | быстродействующий аналого-цифровой преобразователь | high-speed analog-to-digital converter |
| tech. | быстродействующий аналого-цифровой преобразователь | flash encoder |
| progr. | внешний аналого-цифровой преобразователь | external ADC (ssn) |
| IT | встроенные в микроконтроллер аналого-цифровые преобразователи | internal microcontroller ADCs (ssn) |
| IT | встроенный в микроконтроллер аналого-цифровой преобразователь | internal microcontroller ADC (ssn) |
| progr. | встроенный многоканальный аналого-цифровой преобразователь | on-board multichannel ADC (ssn) |
| Makarov. | высокоскоростной аналого-цифровой преобразователь | flash encoder |
| tech. | двенадцатиразрядный аналого-цифровой преобразователь | twelve-digit analog-to-digital converter |
| el. | двухступенчатый аналого-цифровой преобразователь | two-step ADC (ssn) |
| phys. | джозефсоновский аналого-цифровой преобразователь | Josephson analog-to-digital converter |
| el. | динамические характеристики аналого-цифрового преобразователя | ADC dynamic performance (ssn) |
| tech. | динамический аналого-цифровой преобразователь угла поворота | dynamic resolver angle digitizer |
| media. | допустимая скорость изменения входного сигнала в аналого-цифровом преобразователе | slew rate |
| mech. | интегрирующий аналого-цифровой преобразователь | ramp a/d converter |
| mech. | интегрирующий аналого-цифровой преобразователь | ramp-type a/d converter |
| mil., avia. | интегрирующий аналого-цифровой преобразователь | integrating analog-to-digital converter |
| automat. | интерфейс аналого-цифрового преобразователя | A/D interface |
| el. | использование более быстрого аналого-цифрового преобразователя | using a faster ADC (ssn) |
| progr. | контроллер аналого-цифрового преобразователя | ADCC (сокр. от analog-to-digital converter controller ssn) |
| progr. | контроллер аналого-цифрового преобразователя | ADC controller (ssn) |
| tech. | контроллер аналого-цифрового преобразователя | analog-to-digital converter controller |
| IT | многоканальные аналого-цифровые преобразователи | multichannel ADCs (ssn) |
| IT | многоканальный аналого-цифровой преобразователь | multichannel ADC (ssn) |
| sec.sys. | многорежимный аналого-цифровой преобразователь | multimode digitizer |
| sec.sys. | многоскоростной аналого-цифровой преобразователь | multirate digitizer |
| comp. | наиболее распространённый способ реализации функции аналого-цифрового преобразования в преобразователях со средним и высоким быстродействием | the most commonly used technique of implementing A/D conversion function in medium- to high-speed converters (ssn) |
| media. | низкочастотный фильтр на входе аналого-цифрового преобразователя, подавляющий составляющие входного сигнала с частотой, превышающей половину частоты дискретизации | predigitizing filter |
| comp. | один аналого-цифровой преобразователь | single ADC (ssn) |
| automat. | параллельные аналого-цифровые преобразователи | flash ADCs (ssn) |
| automat. | параллельный аналого-цифровой преобразователь | flash ADC (ssn) |
| tech. | параллельный аналого-цифровой преобразователь с ОС | parallel ADC with feedback |
| media. | параллельный высокоскоростной аналого-цифровой преобразователь | flash A/D |
| tech. | последовательный аналого-цифровой преобразователь с ОС | sequential ADC with feedback |
| media. | почти мгновенное компандирование, при котором сигнал с выхода аналого-цифрового преобразователя разбивается на блоки по n отсчётов в каждом, затем определяется отсчёт с максимальным уровнем и относительно него перекодируются остальные n - 1 отсчётов | near-instantaneous companding |
| media. | преобразование и запоминание сигнала в числовой форме с использованием аналого/цифрового преобразователя | waveform digitization |
| automat. | разрядность аналого-цифрового преобразователя | Effective number of bits (wikipedia.org атир) |
| IT | регистрирующее устройство с аналого-цифровым преобразователем | analog-to-digit recorder |
| tech. | речевой аналого-цифровой преобразователь | speech digitizer |
| automat. | речевой аналого-цифровой преобразователь | talking digitizer |
| tech. | речевой аналого-цифровой преобразователь | voice digitizer |
| phys. | сверхпроводящий аналого-цифровой преобразователь | superconducting analog-to-digital converter |
| automat. | следящие аналого-цифровые преобразователи | tracking ADCs (ssn) |
| automat. | следящий аналого-цифровой преобразователь | tracking-type ADC (ssn) |
| automat. | следящий аналого-цифровой преобразователь | tracking ADC (ssn) |
| media. | условие, при котором амплитуда сигнала на входе аналого-цифрового преобразователя достигает порога, начинающего ограничение | full modulation |
| el. | частота дискретизации аналого-цифрового преобразователя | ADC sampling frequency (ssn) |
| el. | электрооптический аналого-цифровой преобразователь | electro-optical analog-digital converter |
