 |
| Russian | English |
| альтернативная версия | alternate version (альбома, песни Lily Snape) |
| альтернативный мастер | alternate master (мастер-лента Lily Snape) |
| альтернативный металл | alternative metal (металл с ударением на втором слоге, поэтому два лл – здесь употребляется русифицированное слово Phyloneer) |
| альтернативный рок | alt-rock (alternative rock Роман Охотников) |
| альтернативный рок | alternative rock |