Terms for subject Makarov containing акт

Russian	English
акт апробации	statement approbation
акт апробации	approbation statement
акт взаимодействия	interaction act
акт выдачи	deal
акт государственной измены	overt act of treason (явный)
акт деления	fission event (ядра)
акт доверия	act of faith
акт излучения	emission event
акт мести	act of retaliation
акт мочеиспускания	urination (act)
акт неупругого столкновения	inelastic process
акт о передаче	transfer deed
Акт о престолонаследии в Великобритании	Act of Settlement (1701 г.; Act of Union, (May 1, 1707), treaty that effected the union of England and Scotland under the name of Great Britain. The Act of Settlement was passed in England in 1701. Hence the translation into Russian is Закон о престолонаследии в Англии. tart)
акт о продаже	act of sale
акт отчаяния	act of despair
акт передачи права, цессия	assignment deed
акт поглощения	absorption event
акт помилования	Act of grace
акт правовой по охране окружающей среды	environment protection bill
акт приёмки	acceptance certificate (прибора или оборудования)
акт расовой дискриминации	act of racial discrimination
акт распоряжения имуществом на случай заключения брака	antenuptial settlement
акт рассеяния	scattering event
акт регистрации	enrollment
акт рекомбинации	recombination event
акт технического испытания	technical test report
власти не могли допустить, чтобы террористический акт прошёл безнаказанно	the powers could not allow such an act of terrorism to go unpunished
влияние окружения на элементарный акт реакции	influence of surrounding on the elementary act of reaction
волевой акт и случайность	volition and affection
второй акт удара	restitution period
единый акт творения	unique creation
начальный акт ионизации	primary ionizing event
он осудил этот акт терроризма	he condemned this act of terrorism
оформлять акт испытаний	issue a test report
оформлять акт испытаний	draw up a test report
первичный акт ионизации	primary ionizing event
первый акт был "вырезан" из пьесы	the first act was scissored out of the play
первый акт удара	compression period
последний акт ещё сыроват	the last act needs to be touched up
последний акт ещё требует отделки	the last act needs to be touched up
правовой акт был отменен	the law was abrogated
режиссёр хочет, чтобы мы отрепетировали первый акт сегодня утром	the director wants us to run through the first act this morning
США продемонстрировали акт доброй воли, взяв обязательство вывести свои войска	the US showed its own goodwill by undertaking to withdraw their troops
число вторичных нейтронов на один акт деления	neutrons per fission