 |
| Russian | English |
| боевой пост | battle station (на корабле Val_Ships) |
| всем боевым постам | all hands (to all hands – всем боевым постам Taras) |
| передовой пост управления авиационной поддержкой | forward air support operations centre (десантных сил I. Havkin) |
| центральный пост управления ракетного подводного крейсера стратегического назначения | nuclear-powered attack submarine's control center (Alex_Odeychuk) |