 |
| Russian | English |
| пивной пир, где пиво наливают из бочонков | keg party (не факт, что слово из австралийского английского: https://www.merriam-webster.com/dictionary/keg party Dominator_Salvator) |
| устроить пир во время чумы | make the best of a bad lot (Marina Smirnova) |