Terms for subject Politics containing Оговорка

Russian	English
без изъятий и оговорок	uncompromising (CNN, 2021 Alex_Odeychuk)
выдвигать оговорки	to voice reservations (ssn)
выдвигать оговорки	make reservations (ssn)
делать оговорки	to voice reservations (ssn)
заявление с оговоркой	qualified statement (ssn)
иметь серьёзные оговорки	to have serious reservation (ssn)
международное сообщество не должно вводиться в заблуждение туманными оговорками о праве превентивного удара	the international community shouldn't be misled by vague comments about the preventive strike right (bigmaxus)
международное сообщество не должно вводиться в заблуждение туманными оговорками о праве превентивного удара	the international community shouldn't be deceived by vague comments about the preventive strike right (bigmaxus)
оговорка об обязательной процедуре медиации	obligatory mediation clause (Glomus Caroticum)
политика абсолютной нетерпимости без изъятий и оговорок	uncompromising zero tolerance policy (CNN, 2021 Alex_Odeychuk)
принимать с оговорками	accept conditionally
с оговорками	with reservations (ssn)
связывать своё обещание с оговорками	qualify one's promise (ssn)
серьёзная оговорка	serious reservation (ssn)
содержать серьёзные оговорки	to have serious reservation (ssn)
я должен сделать оговорку	I must qualify my statement (ssn)