DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Diplomacy containing Идей | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автор идеиmover (bigmaxus)
богатство идейwealth of ideas
борьба идейbattle of ideas
выдвигать идеюset suggest an idea
выдвигать идеюset forth an idea
гуманные идеи и принципыhumane ideas and principles
заимствованные идеиseconder ideas
компрометировать какую-либо идеюdiscredit an idea
мелкобуржуазные идеи и устремленияpetty-bourgeois ideas and aspirations
на первый взгляд заманчивая, но на самом деле неудачная идеяsuperficially appealing bad idea (fausse bonne idee Alex_Odeychuk)
не поддержать идею проведения совещанияback out of a meeting
нелепые идеиwild ideas
непродуманная идеяhabitat idea
обилие идейwealth of ideas
общая идея направленность резолюцииspirit of a resolution
общая идея содержание резолюцииspirit of a resolution
одобрять идеюwelcome an idea
отклонить идеюbrush aside an idea
отстаивать идею запрещения ядерного оружияespouse the antinuclear cause
преданность революционной идееallegiance to the revolutionary idea
претворить идею в жизньput an idea into practice
претворить идею в жизньput an idea into life
приветствовать идеюwelcome an idea
проводник идей развитияenabler (PX_Ranger)
провозгласить идеюproclaim an idea
пропаганда своей идеиsales talk
разумная идеяsensible idea
свобода искать, получать и распространять информацию и идеиfreedom to seek, receive and impart information and ideas (Universal Declaration of Human Rights – Article 19: Everyone has the right to freedom of opinion and expression; this right includes freedom to hold opinions without interference and to seek, receive and impart information and ideas through any media and regardless of frontiers.)
связь идейconcatenation of ideas
смешение идейconfusion of ideas
содействовать внедрению в преломлении к нашим планам передовых идей и наработокfacilitate the introduction of advanced ideas and suggestions as they relate to our plans (Alex_Odeychuk)
сторонник идеи замораживания ядерного оружияnuclear-freeze advocate
сумасбродные идеиwild ideas
суть идеиthe backbone of the idea
упорное сопротивление претворению в жизнь идеиadamant resistance to the idea
философская идеяphilosophical idea
эта идея не приводит меня в восторгthis idea underwhelms me (bigmaxus)
эта идея становится всё более популярной у молодёжиthis idea is gaining ground among young people (bigmaxus)
эта идея теряет популярность у молодёжиthis idea is losing ground among young people (bigmaxus)
ярая приверженность идееburning commitment to an idea