Subject | Russian | English |
gen. | Австралия, Азия, Африка и Ближний Восток | AAAME (gerokdv) |
gen. | Азия, Ближний Восток и Африка | AMEA (AMEA – Asia, Middle East, Africa Moscowtran) |
int.rel. | Азия и Ближний Восток | AME (Asia and the Middle East Salve) |
gen. | Африка, Ближний Восток и Южная Азия | Africa, Middle East and South Asia (Гера) |
mil., avia. | Ближний Восток, Южная Азия и Африка к югу от Сахары | Middle East, Southern Asia and Africa South of Sahara |
mil., avia. | главнокомандующий вооружёнными силами США на Ближнем Востоке, Южной Азии и Африке | United States Commander in Chief, Middle East, Southern Asia and Africa South of Sahara |
IMF. | Департамент стран Ближнего Востока и Центральной Азии | Middle East and Central Asia Department |
media. | Европейская организация спутниковой связи осуществляет свою деятельность на трёх уровнях: Ассамблея Сторон, Совет Участников и Исполнительный орган, создана в 1977 г., её членами являются 47 европейских стран, штаб-квартира расположена в Париже, зона обслуживания охватывает регионы Европы, Северной Африки, Ближнего Востока и Юго-Восточной Азии, на орбите также находятся спутники Atlantic Bird 1 запуск 2001 г., Atlantic Gate, Telecom 2А, Telecom 2D, DFS Kopernikus и Eurobird | EUTELSAT (запуск 2001 г.) |
mil. | заместитель помощника министра по делам стран Ближнего Востока, Африки и Южной Азии | Near Eastern, African and South Asian Affairs Deputy Assistant Secretary (МО) |
scient. | зарубежное регионоведение по профилю современный Ближний Восток, Северная Африка и Центральная Азия | Transregional Study of the Contemporary Middle East, North Africa and Central Asia (анализует международные и внутренние проблем стран Ближнего Востока, Северной Африки и Центральной Азии в условиях глобализации и трансформации современной системы международных отношений, даёт адекватное представление об актуальных проблемах развития Ближнего Востока, Северной Африки и Центральной Азии, в т.ч. специальные знания по истории, географии, внутренней и внешней политике, экономике, демографии и культуре, взаимоотношениям между представителями различных групп населения и различных конфессий Ближнего Востока, Северной Африки и Центральной Азии Alex_Odeychuk) |
mil., avia. | командующий вооружёнными силами США в районе Ближнего Востока, Южной Азии и Африки к югу от Сахары | Commander-in-Chief, Middle East/South Asia and Africa South of the Sahara |
mil. | начальник управления стран Ближнего Востока и Южной Азии | Near Eastern and South Asian Region director (МО) |
scient. | НИИ зарубежного регионоведения по профилю современный Ближний Восток, Северная Африка и Центральная Азия | Institute for Transregional Study of the Contemporary Middle East, North Africa and Central Asia (Alex_Odeychuk) |
IMF. | Перспективы экономического развития Ближнего Востока и Центральной Азии | Middle East and Central Asia Economic Outlook |
gen. | регион Ближнего Востока, Африки и Южной Азии | MEASA (Janel4ik) |
astronaut. | Региональные комиссии по борьбе с пустынной саранчой для Северо-Западной Африки, Ближнего Востока и Юго-Западной Азии | Regional Desert Locust Control Commissions for North West Africa, the Near East and South West Asia |
org.name. | Служба для Ближнего Востока, Северной Африки, Европы, Центральной и Южной Азии | Near East, North Africa, Europe, Central and South Asia Service |
org.name. | Служба для Европы, Ближнего Востока, Северной Африки и Центральной Азии | Europe, Near East, North Africa and Central Asia Service |
org.name. | Служба для Европы, Центральной Азии, Ближнего Востока, Северной Африки, Латинской Америки и Карибского бассейна | Europe, Central Asia, Near East, North Africa, Latin America and the Caribbean Service |
org.name. | Служба чрезвычайных операций – Азия, Ближний Восток, Европа и экстренные чрезвычайные операции | Emergency Operations Service – Asia, Near East, Europe and Special Emergencies |
gen. | Турция, страны Ближнего Востока и Центральной Азии | Turkey, Middle East and Central Asian Countries (4uzhoj) |
mil. | Центр стратегических исследований Южной Азии и Ближнего Востока | NESA (Near East South Asia Center for Strategic Studies Kateh) |
geogr. | Южная Азия, Ближний восток и Африка | samea (South Asia, Middle East, Africa vottaktak) |