| Chinese | Croatian |
| 标记 | marker? 1. Mala količina tvari koja se može lako otkriti, a koja se može upotrebljavati za praćenje i kvantificiranje protoka materijala ili kretanja organizama koji inače nisu vidljivi ili se ne mogu otkriti običnim sredstvima. 2. Izotop elementa, čija se mala količina može ugraditi u uzorak materijala kako bi se pratio tijek tog elementa kemijskim, biološkim ili fizikalnim procesom, i time također pratiti i veći uzorak. Obilježivač (tracer) može biti radioaktivan, u kojem slučaju se opažanja provode mjerenjem radioaktivnosti (1. 少量的很容易被发现的物质，可用于跟踪和量化对于其他普通检测方式不可见或不能检测的材料流动或生物运动。 2. 一种含有同位素元素的物质，其少量可能被纳入样本，用以跟踪化学、生物或物理过程中该元素的过程，此时同位素也与较大的样本一起参与过程。示踪剂可能是放射性的，在这种情况下观测是通过测量放射性而实现的。) |
| 标记责任 | obveza označavanja Pravna odgovornost ili dužnost kojom se proizvođači prisiljavaju da stave neke oznake ili druge pisane identifikacije na svoje proizvode, kako to nalažu zakoni, propisi ili vladini standardi (强制制造商对他们的产品有确定记号或其他书面标志的法律责任或义务，它是法律、法规或政府的标准所指示的。) |
| 生物标记 | biološki pokazatelj Normalan metabolit koji, kada je prisutan u abnormalnim koncentracijama i određenim tjelesnim tekućinama, može upućivati na prisutnost određene bolesti ili toksikološkog stanja (一个正常的代谢物，当在某些体液中的浓度异常时，可以显示出某种疾病或毒性状况的存在。) |
| 生物标记 | biomarker (一个正常的代谢物，当在某些体液中的浓度异常时，可以显示出某种疾病或毒性状况的存在。) |
