Terms containing 模式

Subject	Chinese	Spanish
org.name.	世界粮食模式	Modelo Alimentario Mundial
corp.gov.	业务模式	modelo empresarial
corp.gov.	业务模式	modelo de negocio
corp.gov.	业务模式	modelo de actividad
corp.gov.	业务模式	modelo operativo
IMF.	两种速度的发展模式	desarrollo a dos velocidades
fishery	产量模式	modelo de producción
med.	健康模式	patrón de salud
environ.	全球模式	modelo global (考虑现实的各个方面且能应用到全球层面的模式。)
UN, clim.	全球气候模式	modelo climático mundial
UN, clim.	全球环流模式	modelo de circulación general
UN, polit.	关于相互关联国家模式系统的区域讨论会	seminario regional sobre un sistema de modelos nacionales interconectados
ecol.	关机模式	modo apagado
corp.gov.	加权模式	estructura de ponderación
UN	区域气候模式	modelo climático regional
piez.	压电刚性振动模式	modo de vibración piezoeléctrica restringido
piez.	压电非刚性振动模式	modo de vibración piezoeléctrica no restringido
food.serv.	参考模式	distribución de referencia
stat.	双因素模式	modelo de dos factores
environ.	发展模式	modelo de desarrollo (一个区域或人在经济发展过程方面的观念、描述、或说明。)
med.	发病模式	pauta de morbilidad
IMF.	发行者付酬的模式	modelo comercial en el cual el emisor paga por la calificación de sus propios títulos
IMF.	发行者付酬的业务模式	modelo comercial en el cual el emisor paga por la calificación de sus propios títulos
IMF.	发起-配售模式	estrategia de originación y distribución
IMF.	发起-配售模式	modelo de originación y distribución
UN	可持续发展全球模式论坛	Foro mundial de preparación de modelos de desarrollo sostenible
UN	可持续发展:改变生产模式、社会公平和环境	El desarrollo sostenible: transformación de las pautas de producción, equidad social y medio ambiente
forestr.	可燃物类型模式	plano de combustibles
forestr.	可燃物类型模式	disposición de los combustibles
geogr.	同模式异名指南	directrices toponímicas
geogr.	同模式异名索引	índice de topónimos
econ.	喂养模式	hábitos de consumo
econ.	喂养模式	modalidades de alimentación
environ.	城市增长模式	modelo de crecimiento urbano (一系列条例的组合，在这些条例的作用下城市区有了可见的改观，包括人口。)
corp.gov.	基本模式	modelo de base
piez.	基频模式	modo fundamental
semicond.	增强工作模式	funcionamiento en modo de enriquecimiento
transp.	多模式运输营运商	operador de transporte multimodal
transp.	多模式运输营运商	O.T.M.
fishery	多波束模式	modo multihaz
fish.farm.	多鱼种生产模式	modelo de producción multiespecífico
reliabil.	失效模式	modo de fallo
reliabil.	失效模式和影响分析	análisis de los modos de fallo y de sus efectos
reliabil.	失效模式、影响和危害性分析	análisis de los modos de fallo, de sus efectos y de su criticidad
anim.husb.	家畜-土地使用模式	pauta en la utilización de tierras-ganado
ecol.	局部开机模式	modo encendido parcial
dat.proc.	帮助模式	modo ayuda
UN, clim.	建立气候变化模式	modelado de los cambios climáticos
UN, clim.	建立气候变化模式	construcción, preparación o elaboración de modelos de los cambios climáticos
UN, polit.	建设－经营－转让模式	modelo construcción-explotación-transferencia
ecol.	开机模式	modo encendido
UN, health.	强化的交流模式	métodos aumentativos de la comunicación
comp., MS	Exchange 快取模式	modo caché de Exchange (離線)
stat.	总体模式	modelo agregativo
econ.	报告模式	modelo de informe
supercond.	持续模式运行	modo de funcionamiento persistente
piez.	振动模式	modo de vibración
fishery	捕捞模式	perfil de explotación
fishery	捕捞模式	patrón de pesca
fishery	捕捞模式	patrón de captura
stat.	推计模式	modelo estocástico
auto.ctrl.	操作模式	modo de funcionamiento
fin.	新计划模式	nuevo modelo de programa
pest.contr.	模型式	banco de distribución de pulverización
food.serv.	FAO模式	modelo FAO
ecol.	模式	modo
econ.	模式农场计划	plan de finca modelo
rem.sens.	模式分类	clasificación por modelo
stat.	模式识別	reconocimiento de patrones
stat.	模式识別	reconocimiento de formas
math.	模式识別，图象识別	reconocimiento de patrones
math.	模式识別，图象识別	reconocimiento de formas
rem.sens.	模式识别	selección de modelos
rem.sens.	模式识别	reconocimiento de modelo
environ.	模式识别	reconocimiento de patrón (遥感术语，指通过自动化的分析过程使不确定的模式可分为一类数量有限的离散类，并通过与其它模式类的定义或特征比较，识别该模式。模式识别是分类遥感图像中一个重要的组成部分，并能辅助图像解释。)
el., meas.inst.	模拟式继电器	relé analógico
UN, clim.	气候模式中各种辐射编码的相互比较	comparación de los códigos de medición de la radiación utilizados en los modelos climáticos
UN, clim.	气候的半球热力学模式	modelo termodinámico hemisférico del clima
piez.	泛音模式	modo de un armónico
commer.	注册模式	modelo registrado
fishery	洄游模式	ruta migratoria
fishery	洄游模式	tipo de migración
UN, polit.	洪水模式	régimen de inundaciones o crecidas
UN	海洋环流模式	modelo de la circulación oceánica general
UN, polit.	海运政策规划模式	Modelo de planificación de políticas marítimas
IMF.	消费模式	estructura del consumo
IMF.	消费模式	hábitos de consumo
IMF.	消费模式	preferencias de los consumidores
environ.	消费模式	tendencias del consumo (结合质、量、行为与倾向来描绘社区或聚落为生存、舒适与享乐时所使用资源的特性。)
org.name.	Oracle清算账户对帐模式	Módulo Oracle de conciliación de la cuenta de compensación
UN	环境规划署/贸发会议资源利用模式、环境和发展战略专题讨论会	Simposio PNUMA/UNCTAD sobre modelos de utilización de recursos, medio ambiente y estrategias de desarrollo
fishery	生物经济模式	modelo bioeconómico
geogr.	矢量模式	modo vectorial
ecol.	空闲模式	modo inactivo
comp., MS	精簡模式	modo ajustado
UN, polit.	经济预测互联国家模式系统区域讨论会	Seminario regional sobre un Sistema modelo interrelacionado por países para el pronóstico económico
stat.	综合模式	modelo agregativo
semicond.	耗尽工作模式	funcionamiento en modo de agotamiento
dat.proc.	聊天模式	modo chat
corp.gov.	行动模式	modelo operativo
corp.gov.	行动模式	modelo de acuerdo operativo
corp.gov.	行动协议模式	modelo operativo
corp.gov.	行动协议模式	modelo de acuerdo operativo
UN	补充关于化学品国际贸易资料交流的伦敦准则的事先知情同意模式和其他模式特设专家工作组	Grupo de Trabajo Ad Hoc de expertos sobre el consentimiento previo y otras modalidades para complementar las Directrices de Londres para el intercambio de información acerca de productos químicos objeto del comercio internacional
UN, polit.	财政/经济规划模式	modelos de planificación económica y financiera
ecol.	运行模式	modo funcionamiento
med.	适应模式	recurso de adaptación
math.	链形二项式模型	modelo binomial de cadena
UN, ecol.	《防治荒漠化公约缔约方会议与国际农业发展基金关于全球机制模式和行政业务的谅解备忘录》	Memorando de entendimiento entre la Conferencia de las Partes de la Convención de las Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación y el Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola FIDA relativo a las modalidades y al funcionamiento administrativo del Mecanismo Mundial
piez.	陷波振动模式	modo de vibración retenida
stat.	随机模式	modelo estocástico
comp., MS	顯示模式	modo de presentación
stat.	食物消费模式	pauta de consumo de alimentos
stat.	食物消费模式	modalidad de consumo de alimentos