Terms containing 现场

Subject	Chinese	French
environ.	不在现场	hors site (远离发生或现场的活动。)
soil.	土壤肥力和现场生产力调查	enquête sol-nutrition-production
anim.husb.	家畜现场试验	essais d'élevage à la ferme
econ.	市场贴现率	taux d'escompte hors banque
environ.	火灾现场的警戒线	ligne de mise à feu tactique
environ.	火灾现场的警戒线	ligne d'arrêt
construct.	现场	chantier
agric.	现场会	journée de démonstration
vet.med.	现场免疫接种	vaccination locale
demogr.	现场1/4剖	dénombrement sur le terrain
genet.	现场和农场收集品网	réseau de collections conservées in situ et à la ferme
pest.contr.	现场处理	traitement en localisation
pest.contr.	现场处理	traitement localisé
IMF.	现场审计	audit sur place
IMF.	现场审计	inspection sur le terrain
IMF.	现场审计	inspection sur place
IMF.	现场审计	audit dans l'entreprise
IMF.	现场审计	vérification dans l'entreprise
IMF.	现场审计	vérification sur place
IMF.	现场审计	contrôle dans l'entreprise
IMF.	现场审计	contrôle sur place
UN, account.	现场审计报告	rapport sur la vérification des comptes de la Mission
corp.gov.	现场干预行动规划工具	outil de planification des interventions sur le terrain
environ.	现场废水处理	traitement des eaux usées sur site (在来源点或产生地的废水处理过程，通过使用化粪池或其它一些系统以消除或减少废物成分对人类健康和环境的影响。)
UN, econ.	现场电热同发	cogénération sur les lieux
IMF.	现场稽核	contrôle dans l'entreprise
IMF.	现场稽核	vérification dans l'entreprise
IMF.	现场稽核	vérification sur place
IMF.	现场稽核	audit sur place
IMF.	现场稽核	inspection sur place
IMF.	现场稽核	inspection sur le terrain
IMF.	现场稽核	audit dans l'entreprise
IMF.	现场稽核	contrôle sur place
el., sec.sys.	现场组装	assemblé sur site
reliabil.	现场维修	maintenance sur site
food.ind., law	现场考察	visite sur site
UN	现场视察	inspection sur place
demogr.	现场计数	dénombrement sur le terrain
corp.gov.	现场评估团	mission d'évaluation sur le terrain
stat.	现场试验	expérience sur le terrain
reliabil.	现场试验	essai sur site
stat.	现场试验	essai sur le terrain
stat.	现场调查	enquête sur le terrain
UN, geol.	现场速度测量	levés in situ de sismosondage
forestr.	现场除草	désherbage localisé
IMF.	现货市场	marché au comptant
IMF.	现货市场	marché du disponible Produits de base
commer.	现货市场供应	offre du marché au comptant
reliabil.	软件现场试用	essai pratique de logiciel
reliabil.	软件现场试用	essai logiciel bêta
construct.	进入现场的权利	droit à l'accés au chantier
IMF.	非现场审计	vérification sur dossiers
IMF.	非现场审计	inspection sur pièces contrôle des banques
IMF.	非现场审计	vérification sur pièces
IMF.	非现场审计	contrôle sur dossiers
IMF.	非现场审计	contrôle sur pièces
reliabil.	非现场维修	maintenance hors site