Terms for subject Electronics containing 电

Chinese	French
一次继电器	relais primaire
不平衡继电器	relais de déséquilibre
不计量供电	fourniture non mesurée
中性导体电流	courant de neutre
中间继电器	relais auxiliaire
串模电压	tension de mode série
串联电容器	condensateur en série
串联电感	inductance en série
串联电阻器	résistance additionnelle
串联电阻器	résistance en série
串联谐振电路	circuit résonant série
临界电阻	résistance critique
二次继电器	relais secondaire
二端电路	dipôle déconseillé dans ce sens
二端电路	bipôle
交流电压	tension alternative
交流电导	conductance
交流电导	conductance en courant alternatif
交流电流	courant alternatif
交流电阻	résistance
交流电阻	résistance en courant alternatif
交流极化继电器	relais polarisé à courant alternatif
伏赫比继电器	relais volt par hertz
低电阻输出电路	état passant d’un circuit de sortie
供电协议	contrat de fourniture
供电安全性	sécurité de la fourniture d’électricité
供电端	bornes de livraison
供电端	point de livraison
供电质量	qualité de la fourniture d’électricité
供用电协议	contrat de fourniture
保护继电器	relais de protection
偏移姆欧继电器	relais "mho" avec décalage
偏置继电器	relais à polarisation
共模电压	tension de mode commun
关联电气设备	matériel électrique associé
内部电感与电阻的最大比值	rapport inductance sur résistance internes maximal
分布式发电	production décentralisée
分散式发电	production décentralisée
分流继电器	relais sur shunt
初始启动电流	courant initial de démarrage
功率继电器	relais de puissance
动合输出电的断开时间	temps de rupture d’un circuit de sortie de travail
动合输出电的闭合时间	temps d’établissement d’un circuit de sortie de travail
动断输出电的断开时间	temps de rupture d’un circuit de sortie de repos
动断输出电的闭合时间	temps d’établissement d’un circuit de sortie de repos
匹配输出电压	tension de sortie adaptée
参比电压	tension de référence
反向输出电流	courant de sortie réversible
发电商	producteur d’électricité
发电计划	programme de production
…变化率继电器	relais à dérivée de ...
变压器电桥	pont à transformateur
同步继电器	relais de synchronisation
启动电流	courant de démarrage
启动电流比	rapport du courant de démarrage
四端电阻器	résistance à quatre bornes
国际广播与电视组织	Organisation Internationale de Radiodiffusion et Television
垂直一体化电力实体	entité intégrée verticalement
"n"型电气设备	mode de protection "n"
基尔霍夫电压定律	loi de Kirchhoff des tensions
基尔霍夫电压定律	loi de Kirchhoff des mailles
基尔霍夫电流定律	loi de Kirchhoff des courants
基尔霍夫电流定律	loi de Kirchhoff des noeuds
基本电流	courant de base
基本回路电流	courant de maille
复电压反射因数	coefficient de réflexion complexe en tension déconseillé
复电压反射因数	facteur de réflexion complexe en tension
复电流反射因数	coefficient de réflexion complexe du courant déconseillé
复电流反射因数	facteur de réflexion complexe du courant
复电流反射系数 拒用	coefficient de réflexion complexe du courant déconseillé
复电流反射系数 拒用	facteur de réflexion complexe du courant
外部电感与电阻的最大比值	rapport inductance sur résistance externes maximal
多相电路	circuit polyphasé
多相线电压	tension composée
多相线电流	courant de ligne
多相线电流	courant de ligne polyphasée
多相线间电压	tension composée
多费率电度表	compteur à tarifs multiples
多费率电能表	compteur à tarifs multiples
姆欧继电器	relais "mho"
它定时限量度继电器	relais de mesure à temps dépendant
定时限量度继电器	relais de mesure à temps spécifié
室内电度表	compteur intérieur
室内电能表	compteur intérieur
室外电度表	compteur extérieur
室外电能表	compteur extérieur
容性电流	courant capacitif
对地漏电检测仪	détecteur de courant de fuite à la terre
对径电压	tension diamétrale
导电性粉尘	poussière conductrice
导电服	vêtement conducteur
导电鞋	chaussure conductrice
峰值电压表	voltmètre de crête
嵌入式发电	production décentralisée
工作电压	tension de service
差分输入电路	circuit d'entrée différentiel
差动继电器	relais différentiel
带电作业	travail sous tension
带电作业区域	zone de danger
带电作业区域	zone de travail sous tension
带电检测仪	détecteur de présence de tension
带电清洗设备	équipement de nettoyage sous tension
带电的	sous tension
带电路控制器件的测量仪表	appareil de mesure à fonction de commande
带电部分近旁作业	travail au voisinage des parties sous tension
带电零位变送器	transducteur à zéro décalé
并联谐振电路	circuit bouchon
并联谐振电路	circuit antirésonnant
并联谐振电路	circuit résonant parallèle
开关电容滤波器	filtre à capacités commutées
开尔文电桥	pont double de Kelvin
开尔文电桥	pont double de Thompson
开尔文双电桥	pont double de Kelvin
开尔文双电桥	pont double de Thompson
开路电压	tension en circuit ouvert
开路电压	f.é.m. de la source
微分电容	capacité différentielle
微分电导	conductance différentielle
微分电感	inductance différentielle
微分电阻	résistance différentielle
恒压电源	alimentation stabilisée en tension
恒压/恒流电源	alimentation stabilisée en tension/courant
恒流电源	alimentation stabilisée en courant
恒流制输出电压	tension disponible
惠斯登电桥	pont de Wheatstone
感应系电度表	compteur à induction
感应系电能表	compteur à induction
感性电流	courant inductif
拒用: 电动势 拒用	force électromotrice
拒用: 电动势 拒用	tension de source
接入低压网的小型发电装置	micro-générateur
接地电阻表	telluroommètre
接地和短路装置的额定电流和额定时间	courant assigné et temps assigné des dispositifs de mise à la terre et en court-circuit
接地故障继电器	relais de défaut à la terre
接地输入电路	circuit d'entrée relié à la terre
接地输出电路	circuit de sortie relié à la terre
接触电阻	résistance de contact
控制继电器	relais de commande
数字继电器	relais numérique
数字继电器	relais digital
方向继电器	relais directionnel
无功电度表	compteur d'énergie réactive
无功电度表	varheuremètre
无功电流	courant réactif
无功电能表	compteur d'énergie réactive
无功电能表	varheuremètre
智能电网	réseau intelligent
最低点燃电压	tension minimale d'inflammation
最大电流	courant maximal
最大电缆电容	capacite de câble maximale
最大电缆电感	inductance de câble maximale
最大内部电容	capacité interne maximale
最大内部电感	inductance interne maximale
最大外部电容	capacité externe maximale
最大外部电感	inductance externe maximale
最大输入电流	courant d’entrée maximal
最大输出电流	courant de sortie maximal
最大需量电度表	compteur à indicateur de maximum
最大需量电能表	compteur à indicateur de maximum
最小点燃电流	courant minimal d’inflammation
最高交流有效值电压或直流电压	tension maximale, efficace, alternative ou continue
最高输入电压	tension d’entrée maximale
最高输出电压	tension de sortie maximale
有电输出的测量变换器	transducteur de mesure à sortie électrique
有功电度表	compteur d'énergie active
有功电度表	wattheuremètre
有功电流	courant actif
有功电能	énergie active
有功电能表	compteur d'énergie active
有功电能表	wattheuremètre
有功电能量	énergie active
有点燃能力的电气设备	matériel capable d’inflammation
有隔离公共点的输入和输出电路	circuits d'entrée et de sortie à point commun isolé
未获证本质安全电气系统	système électrique de sécurité intrinsèque non certifié
本质安全电气系统	système électrique de sécurité intrinsèque
本质安全电气设备	matériel électrique de sécurité intrinsèque
本质安全电路	circuit de sécurité intrinsèque
模拟式继电器	relais analogique
欠和过…继电器	relais à minimum et maximum de ...
欠…继电器	relais à minimum de ...
比率继电器	relais à pourcentage
汤姆逊电桥	pont double de Kelvin
汤姆逊电桥	pont double de Thompson
汤姆逊双电桥	pont double de Kelvin
汤姆逊双电桥	pont double de Thompson
测量电位差计	potentiomètre de mesure
测量电桥	pont de mesure
浮置输入电路	circuit d'entrée flottant
浮置输出电路	circuit de sortie flottant
源电动势	tension en circuit ouvert
源电动势	f.é.m. de la source
激励电路额定功耗	consommation assignée d’un circuit d’alimentation
激励电路额定功耗	valeur assignée de la puissance absorbée pour un circuit d’alimentation
激励电路额定阻抗	impédance assignée d’un circuit d’alimentation
激励某一继电器	alimenter un relais
热电偶接触件	contact pour thermocouple
爆炸性环境用电气设备	matériel électrique pour atmosphère explosive
独立发电商	producteur indépendant
理想电压源	source idéale de tension
理想电容器	capacité idéale
理想电感器	inductance idéale
理想电流源	source idéale de courant
理想电阻器	résistance idéale
电位差计	potentiomètre de mesure
电位端连接电阻	résistance de prise de potentiel
电力供应商	fournisseur d’électricité
电力系统互联	interconnexion de systèmes d’énergie électrique
电力系统用户	utilisateur de réseau d’énergie
电力转运	transfert d’électricité
电动式电度表	compteur électrodynamique
电动式电能表	compteur électrodynamique
电动系仪表	appareil électrodynamique
电压 电路理论中	tension en théorie des circuits
电压 电路理论中	tension électrique en théorie des circuits
电压变送器	transducteur de tension
电压电路	circuit de tension
电压继电器	relais de tension
电压表	voltmètre
电啮合长度	course des contacts
电啮合长度	engagement de contact
电子与信息技术实验室法国	Laboratoire d'Electronique et des Technologie de l'Informatique
电子学与应用物理学实验室法国	Laboratoire d，Electronique et de Physique Appliquée
电子技术与仪器实验室法国	Laboratoire d' Electronique de Technologie et d'Instrumentation
电子束示波器	oscilloscope cathodique
电子输出电路	circuit de sortie électronique
电容	capacité
电容性二端元件	bipôle capacitif
电容性电流	courant capacitif
电容性n端元件	multipôle capacitif
电容性耦合	couplage capacitif
电容矩阵	matrice des capacités
电导	conductance en courant alternatif
电导	conductance
电度表	wattheuremètre
电度表	compteur d’énergie
电度表型式	type
电感	inductance
电感性二端元件	bipôle inductif
电感性电流	courant inductif
电感性m端对元件	élément inductif à m paires de bornes
电感性耦合	couplage inductif
电感矩阵	matrice des inductances
电抗	réactance
电抗继电器	relais de réactance
电桥	pont de mesure
电气伤害	dommage corporel électrique
电气作业	travail électrique
电气危险	danger électrique
电气危险源	phénomène électrique dangereux
电气绝缘垫	tapis isolant électrique
电气绝缘手套	gant isolant électrique
电气绝缘毯	nappe isolante électrique
电气装备	installation électrique
电气装备监护人	personne désignée chargée d'une installation électrique
电气距离	distance électrique
电气风险	risque électrique
电流变送器	transducteur de courant
电流方向	sens du courant électrique
电流电路	circuit de courant
电流继电器	relais de courant
电流表	ampèremètre
电测量仪器仪表	appareil électrique de mesure
电测量变送器	transducteur de mesure électrique
电源电压	force électromotrice
电源电压	tension de source
电源电流	courant de source
电源端	connecteur d’alimentation
电热系仪表	appareil de mesure thermique
电热继电器	relais électrique thermique
电磁系仪表	appareil ferromagnétique
电纳	susceptance
电缆夹	serre-câble
电缆密封件	presse-étoupe de câble
电缆密封盒	boîte d’étanchéité de câble
电缆密封范围	plage de presse-étoupe
电缆导管	sortie de câble
电缆屏蔽夹	serre-écran de câble
Ex电缆引入装置	presse-étoupe Ex
电缆引入装置	presse-étoupe
电缆支撑套管	chaussette
电缆支撑套管	manchon support de câble
电缆电感与电阻的最大比值	rapport inductance sur résistance maximales de câble
电缆连接器	fiche pour câble
电网络	réseau électrique
电网络	circuit électrique
电能交易所	bourse d’énergie
电能损耗	pertes d’énergie
电能表	wattheuremètre
电能表	compteur d’énergie
电能表型式	type
电能表常数	constante du compteur
电荷 电路理论中	charge électrique en théorie des circuits
电荷表	coulombmètre
电话插塞	fiche téléphonique
电路	réseau électrique
电路	circuit électrique
电路元件	élément de circuit électrique
电路模型	modèle de circuit électrique
电路理论	théorie des réseaux
电路理论	théorie des circuits
电阻	résistance en courant alternatif
电阻	résistance
电阻加热元件	élément de chauffage par résistance
电阻加热器	unité de chauffage par résistance
电阻性二端元件	bipôle résistif
电阻性n端元件	multipôle résistif
电阻表	ohmmètre
电零位	zéro électrique
电零位调节器	dispositif d'ajustage du zéro électrique
直流电压	tension continue
直流电流	courant continu
直流极化继电器	relais polarisé à courant continu
相电压	tension de phase
相电流	courant de phase
相位比较继电器	relais de comparaison de phases
相元件电压	tension de phase
相元件电流	courant de phase
相故障继电器	relais de défaut de phase
磁电系仪表	appareil à cadre mobile
磁电系仪表	appareil magnétoélectrique
磁电系检流计	galvanomètre à cadre mobile
磁电系检流计	galvanomètre magnétoélectrique
n端电路	multipôle
n端电路元件	multipôle élémentaire
等电位作业	travail au potentiel
等电位联结线	liaison de mise au potentiel
等效电路	circuit électrique équivalent
线电压	tension composée
线电流	courant de ligne
线电流	courant de ligne polyphasée
线-中性点电压	tension étoilée
线-中性点电压	tension simple
线性电源	alimentation électrique linéaire
线间电压	tension composée
绝缘电阻表	appareil de mesure de résistance d'isolement
绝缘试验电压	tension d'essai diélectrique
继电器输出	sortie de relais
耐电压	tension de tenue
耐电压有效值	tension de tenue efficace
耐受电压	tension de tenue
耐受电压有效值	tension de tenue efficace
自定时限量度继电器	relais de mesure à temps indépendant
自由电缆连接器	fiche pour câble
自适应继电器	relais adaptatif
获证本质安全电气系统	système électrique certifié de sécurité intrinsèque
视在电度表	compteur d'énergie apparente
视在电度表	voltampèreheuremètre
视在电能表	compteur d'énergie apparente
视在电能表	voltampèreheuremètre
调节继电器	relais de régulation
象限静电计	électromètre à quadrants
超量电度表	compteur de dépassement
超量电能表	compteur de dépassement
距离继电器	relais de distance
跨线电阻	résistance d’amenée de courant
辅助电源电路	circuit de la source d’alimentation auxiliaire
辅助电源量	grandeur de la source d’alimentation auxiliaire
辅助电路	circuit auxiliaire
辅助继电器	relais auxiliaire
输电系统运营商	gestionnaire de réseau de transport
输电系统运营商	opérateur de réseau de transport
输入电流和电压的最大允许值	valeurs maximales admissibles du courant et de la tension d’entrée
输出电流	courant de sortie
输出电流的极限值	valeur limite du courant de sortie
边电压	tension polygonale
过电压类别	catégorie de surtension
过…继电器	relais à maximum de ...
连接电阻	résistance de prise de potentiel
连接器额定电流	courant connecteur assigné
连接器额定冲击电压	tension de choc assignée d’un connecteur
通用电器公司法国	Compagnie Generale d，Electricite
通过填充材料的电气间隙	distance dans le matériau de remplissage
配电系统运营商	distributeur
配电系统运营商	gestionnaire de réseau de distribution
配电系统运营商	opérateur de réseau de distribution
量度继电器	relais de mesure
铁磁电动系仪表	appareil ferrodynamique
闭合电路	circuit fermé
阻抗继电器	relais d’impédance
集成保护控制继电器	relais intégré de protection et de commande
集成保护继电器	relais intégré de protection
集成控制继电器	relais intégré de commande
雷电流磁检测仪	détecteur magnétique de courant de foudre
静电系仪表	appareil électrostatique
静电计	électromètre
静态继电器	relais statique
静止式电度表	compteur statique d’énergie active
静止式电能表	compteur statique d’énergie active
非带电的	hors tension
非有功电流	courant non actif
非线性电源	alimentation électrique non linéaire
预付费电度表	compteur à prépaiement
预付费电能表	compteur à prépaiement
频率继电器	relais de fréquence
额定电压 伴热器	tension nominale pour les résistances de traçage
额定电流	courant assigné
额定动态电流	courant dynamique assigné
额定短时发热电流	courant de court-circuit thermique assigné
额定绝缘电压 连接器件的	tension d’isolation assignée d’un dispositif de connexion
额定绝缘电压	tension assignée d'isolement
验电器	détecteur de tension
验电器	électroscope
高电阻输出电路	état bloqué d’un circuit de sortie