Terms for subject International Monetary Fund containing 流

Chinese	French
优惠资金流入	flux de capitaux assortis de conditions concessionnelles
优惠资金流入	flux de capitaux concessionnels
使用信托基金的资金回流	utilisation des ressources provenant des remboursements des prêts du fonds fiduciaire
信息交流部	Département de la communication
信息、教育和交流	information, éducation et communication
债务性证券投资流量	investissements de portefeuille en titres de créance
其他经济流量表	situation des autres flux économiques finances publiques (SFP 2001)
回流	remboursement
回流	recyclage
国内流动性	liquidité intérieure
国际流动性	liquidités internationales
国际储备和外币流动性数据模板	formulaire type de déclaration des données sur les réserves internationales et les liquidités en devises FMI
《国际储备和外币流动性：数据模板准则》	Réserves internationales et liquidité internationale -- Directives de déclaration des données
《国际储备和外币流动性数据模板操作准则》	Réserves internationales et liquidité internationale -- Directives de déclaration des données FMI
国际收支流量	flux de balance des paiements
国际资本流动计量工作小组	Groupe de travail sur l'évaluation des flux de capitaux internationaux
均衡性资本流动	flux de capitaux stabilisateur
均衡性资本流动	mouvement de capitaux équilibrant
均衡性资本流动	flux de capitaux équilibrant
均衡性资本流动	mouvement de capitaux stabilisateur
基金组织的流动性	liquidité du FMI
基金组织资金的流动性	liquidité des ressources du FMI
外逃资本的回流	rapatriement des capitaux enfuis
外逃资本的回流	reflux des capitaux
外逃资本的回流	retour des capitaux enfuis
大流行	pandémie
存量与流量	encours et flux
存量与流量	stocks et flux
官方资金流量	flux de capitaux publics
官方资金流量	flux de capitaux de sources publiques
官方资金流量	apport de fonds publics
官方资金流量	flux officiels
实际流量	flux réel
对流量的总额计量	mesure brute des flux
循环流动	mouvement circulaire
循环流动	flux circulaire
循环流动	courant circulaire
快速拨付短期流动性贷款	Facilité de liquidité à court terme et à décaissement rapide
投资回流	retour des capitaux investis
投资回流	reflux des capitaux investis
拉普拉塔河流域处	Division Rio de la Plata
持续的资金外流	sorties prolongées de capitaux
政策交流处	Division communication de la politique institutionnelle
新兴市场国家稳定的资本流动和公平的债务重组原则	principes pour des flux de capitaux stables et une restructuration équitable de la dette dans les pays émergents
无条件的流动性	liquidité inconditionnelle
流动信贷	crédit renouvelable
流动信贷	crédit reconductible à taux variable
流动债务	engagement exigible GMBS
流动债务	dette flottante
流动债务	exigibilité
流动债务	engagement à très court terme
流动债务	engagement à court terme
流动债务	impayés GFS 1986
流动性偏好	préférence pour la liquidité
流动性控制	régulation de la liquidité
流动性收缩	compression des liquidités
流动性收缩	crise de liquidité
流动性比率	ratio de liquidité relative
流动性比率	ratio de liquidité immédiate
流动性比率	ratio de trésorerie immédiate
流动性比率	coefficient de liquidité
流动性比率	ratio de liquidité
流动性状况	position de liquidité
流动性管理	régulation de la liquidité
流动性要求	liquidité obligatoire
流动性贷款	prêt de liquidités
流动性－资产比率	ratio liquidité/actif
流动性资产组合	portefeuille liquide
流动性转换	transformation des liquidités
流动性较强的资产组合	portefeuille liquide
流动性过剩	surliquidité
流动性过剩	liquidités excédentaires
流动性过剩	excès de liquidité
流动性限制	liquidités insuffisantes
流动性限制	contrainte de liquidité
流动性陷阱	piège à liquidité
流动性陷阱	trappe monétaire
流动性陷阱	trappe de/à la liquidité
流动负债	engagement à court terme
流动负债	dette à court terme
流动负债	exigibilité à court terme
流动负债	élément de passif à court terme
流动负债	dette exigible
流动负债	passif à court terme
流动资产	liquidité
流动资产	actif liquide
流动资产	disponibilité
流动资产	avoir liquide
流动资产	actifs disponibles
流动资产	actifs réalisables à court terme
流动资产	actifs à court terme
流动资本	capital circulant
流动资本	fonds de roulement
流失率	taux d'attrition
流失率	taux de diminution naturelle des effectifs
流感病毒	virus grippal
流行病	épidémie
流转税	impôt sur le chiffre d'affaires
流转税	taxe sur le chiffre d'affaires
流通中现金	monnaie en circulation dans le public
流通中现金	billets et pièces en circulation
流通中现金	circulation fiduciaire
货币流通速度	vitesse de circulation de la monnaie
流量	flux
流量变量	variable de flux
流量数据	données de flux
流量的净值测算	mesure nette des flux
流量重组	rééchelonnement de flux
流量重组	rééchelonnement du service de la dette
现金流量	mouvements de fonds
现金流量	plan de trésorerie
现金流量	flux de trésorerie
现金流量	marge brute d'autofinancement
现金流量	liquidité
现金流量	cash-flow
现金流量支持	amélioration de la situation de liquidité
现金流量支持	déblocage de liquidités
现金流量支持	soutien de trésorerie
现金流量支持	aide de trésorerie
短期流动性贷款机制	facilité de liquidité à court terme
短期流动性额度	facilité de décaissement à court terme
石油美元回流	recyclage des pétrodollars
禽流感大流行	pandémie de grippe aviaire
累积流量	flux d'accumulation
纳入主流	démarginalisation
纳入主流	opérationalisation
纳入主流	généralisation
纳入主流	normalisation
纳入主流	intégration
统计数据和数据诠释交流	Échange de données et de métadonnées statistiques
统计数据和数据诠释交流倡议	Initiative sur l'échange des données et des métadonnées
缺乏流动性	pénurie de liquidités
缺乏流动性	illiquidité
缺乏流动性的风险	risque d'illiquidité
缺乏流动性的风险	risque de pénurie de liquidités
股权性证券投资流量	investissements de portefeuille sous forme de participations
股权资本流入	entrée de capitaux sous forme de prises de participation
西班牙流感	grippe espagnole
要素的流动性	mobilité des facteurs de production
证券投资流量	flux d'investissements de portefeuille
货币流量	flux monétaire
货币的收入流通速度	vitesse de circulation-revenu de la monnaie
货币的收入流通速度	vitesse de transformation de la monnaie en revenus
货币的收入流通速度	vitesse-revenu de la monnaie
货币联盟内部的资本流动	flux internes à une union monétaire
贸易流向	répartition géographique des échanges
贸易流向	répartition géographique du commerce extérieur
《贸易流向统计年鉴》	Annuaire de DOTS
《贸易流向统计年鉴》	DOTS Yearbook
资产流失	démembrement des actifs
资产流失	déprédation d'actifs
资产流失	dépeçage de société
资产流失	vente systématique d'actifs
资本流入	apports de capitaux
资本流入	entrées de capitaux
资本流动	courants de capitaux
资本流动	mouvements de capitaux
资本流动	flux de capitaux MBP5
资本流动工作组	Groupe de travail du FSF sur les flux de capitaux
资本流动的有序放开	libéralisation ordonnée des mouvements de capitaux
资本流动的逆转	retournement des flux de capitaux
资本流动管理措施	mesures de gestion des flux de capitaux
资本外流	sortie de capitaux
资本自由流动	libre circulation des capitaux
资本账户流量	flux de capitaux
资本、资产、管理、收益、流动性	système CAMEL contrôle bancaire, USA
资金流量	mouvements de fonds
资金流量	flux financiers
资金流量	apport financier
资金流量	opérations financières SCN 1993, SFP 1986, SFP 2001, MSMF 2000
资金流量表	tableau des opérations financières SCN 1993, SFP 1986, SFP 2001, MSMF 2000
跨境资本流动	flux transfrontaliers
银行流动性比率	ratio de liquidité des banques
银行流动性比率	coefficient de liquidité bancaire
银行流动性比率	coefficient de liquidité des banques
银行流动性比率	ratio de liquidité bancaire
非债务性资金流入	flux non lié à la dette
非债务性资金流入	flux non générateur d'endettement
非债务性资金流出	flux non lié à la dette
非债务性资金流出	flux non générateur d'endettement
非股本资金流动	flux financier non participatif
预防性和流动性额度	Ligne de précaution et de liquidité