Chinese | French |
剂量与效果关系 | relation dose-effet (某物质的剂量与可测量或观察的效果间的关系。) |
商品果菜种植业 | culture maraîchère (在商业规模的用以交易的水果和蔬菜种植。) |
因果关系 | relation de cause à effet (原因和结果之间的关系。) |
对结果的研究 | recherche des effets (为评估某项活动或条件的结果进行的调查。是一个在很多领域常用的术语。) |
果树 | arbre fruitier (可以产出可食用果实的树。) |
水果 | fruit (完全成熟的植物子房,成熟时可能有或没有花卉与其连接。) |
水果种植 | culture fruitière (为家庭消费或商业基础而种植的果树。) |
火灾后果 | effets des incendies |
环境影响效果 | effet sur l'environnement (自然或者人为的扰动对构成环境的物理、化学或生物组件的影响结果。) |
环境结果 | conséquence sur l'environnement (由于自然或人为的扰动对构成环境的物理、化学或生物成分的影响结果。) |
辐射效果 | effet des radiations (从众多研究资料来看,长时间暴露在电离辐射中是有危害的。从核武器或核电站产生的核辐射尘,从土壤中的物质产生的背景辐射,暴露在X射线中都会引起辐射病。大量暴露在辐射中会很快致死,而且暴露在辐射中比其它的污染更容易致癌。) |