| Subject | Chinese | French |
| econ., geogr. | 发展中国家中最不发达的国家 | pays en développement les moins avancés |
| IMF. | 向最不发达国家提供与贸易有关的技术援助的综合框架 | Cadre intégré pour l'assistance technique liée au commerce FMI/Banque mondiale, OMC |
| IMF. | 向最不发达国家提供与贸易有关的技术援助的综合框架 | Cadre intégré |
| IMF. | 向最不发达国家提供与贸易有关的技术援助的综合框架 | Cadre intégré pour l'assistance technique liée au commerce en faveur des pays les moins avancés FMI/Banque mondiale, OMC |
| IMF. | 向最不发达国家提供贸易技术援助的强化综合框架 | Cadre intégré renforcé pour les pays les moins avancés |
| IMF. | 向最不发达国家提供贸易技术援助的强化综合框架 | Cadre intégré renforcé pour l'assistance technique liée au commerce en faveur des pays les moins avancés |
| UN, polit. | 援助小岛屿发展中国家和最不发达国家参加全球小岛屿发展中国家可持续发展会议及其筹备过程的自愿基金 | Fonds de contributions volontaires pour aider les petits Etats insulaires en développement et les pays les moins avancés à participer à la Conférence mondiale sur le développement durable des petits Etats insulaires en développement et à ses préparatifs |
| IMF. | 最不发达国家 | pays les moins avancés |
| econ., geogr. | 最不发达国家 | pays le moins avancé |
| UN, polit. | 最不发达国家、内陆发展中国家和小岛屿发展中国家特别方案 | Programme spécial en faveur des pays les moins avancés, des pays en développement sans littoral et des petits États insulaires en développement |
| UN, polit. | 最不发达国家、内陆发展中国家和小岛屿发展中国家高级代表 | Haut Représentant pour les pays les moins avancés, les pays en développement sans littoral et les petits États insulaires en développement |
| org.name. | 最不发达国家、内陆发展中国家和小岛屿发展中国家高级代表办事处 | Bureau du Haut Représentant pour les pays les moins avancés, les pays en développement sans littoral et les petits États insulaires en développement |
| UN, polit. | 最不发达国家、内陆和岛屿发展中国家特别协调员 | Coordonnateur spécial pour les pays en développement les moins avancés, sans littoral ou insulaires |
| UN, polit. | 最不发达国家、内陆和过境发展中国家、小岛屿发展中国家和结构薄弱、易受损和规模小的经济体特别方案 | Programme spécial en faveur des pays les moins avancés, des pays en développement sans littoral et de transit, des petits États insulaires en développement et des petits pays structurellement fragiles et économiquement vulnérables |
| UN, ecol. | 最不发达国家协调股 | Groupe de coordination pour les pays les moins avancés |
| UN, ecol. | 最不发达国家和内陆发展中国家问题特别小组 | Organe spécial pour les pays les moins avancés et les pays en développement sans littoral |
| org.name. | 最不发达国家基金 | Fonds pour les pays les moins avancés |
| UN, ecol. | 最不发达国家支助和协调股 | Groupe de la coordination et de l'appui aux pays les moins avancés |
| UN, account. | 最不发达国家特别措施基金 | Fonds pour les mesures spéciales en faveur des pays les moins avancés |
| UN, ecol. | 最不发达国家科 | Section des pays les moins avancés |
| UN, polit. | 最不发达国家融入全球经济综合性新行动纲领 | nouveau plan d'action global pour l'intégration des PMA dans l'économie mondiale |
| org.name. | 最不发达国家问题政府间小组高级别会议 | Réunion de haut niveau du Groupe intergouvernemental chargé de la question des pays les moins avancés |
| IMF. | 联合国最不发达国家问题会议 | Conférence des Nations Unies sur les pays les moins avancés |
| UN, afr. | 非洲和最不发达国家特别协调员办公室 | Bureau du Coordonnateur spécial pour l’Afrique et les pays les moins avancés |
